1
00:00:16,308 --> 00:00:19,394
الإغراء والوجبات الخفيفة

2
00:01:05,942 --> 00:01:08,611
جافين! جافين!

3
00:01:09,904 --> 00:01:12,155
دعنا نذهب...
نعم، عليك أن تذهب إلى السرير.

4
00:01:12,239 --> 00:01:13,950
جافين! جافين!

5
00:01:15,492 --> 00:01:16,493
جافين!

6
00:01:16,703 --> 00:01:17,787
هذا جافين.

7
00:01:17,870 --> 00:01:21,081
أنا كلير.
وأنا لم أنجب أطفالًا أبدًا.

8
00:01:22,165 --> 00:01:25,712
لقد اتخذت هذا القرار بعد الفيديو
رأينا في الصف الصحي في المدرسة.

9
00:01:25,795 --> 00:01:27,714
تلك التي تعود إلى السبعينيات

10
00:01:27,797 --> 00:01:29,799
التي جعلت بعض النساء يصرخن
"القتل الدموي"

11
00:01:29,882 --> 00:01:31,466
مع العرق يقطر من وجهها.

12
00:01:34,053 --> 00:01:36,155
بينما يربت الزوج بمحبة
جبهتها بالمنشفة

13
00:01:36,179 --> 00:01:38,307
وأخبرتها أنها كانت في حالة رائعة.

14
00:01:38,390 --> 00:01:41,769
ثم انتقلت الكاميرا إلى الأسفل
إلى مسرح الجريمة بين ساقيها.

15
00:01:42,687 --> 00:01:45,355
في حين أن معظم الفتيات
وكان من حولي يقولون: "آه..."

16
00:01:45,439 --> 00:01:49,694
عندما بدأ الطفل بالبكاء
نظرت حولي إليهم في اشمئزاز.

17
00:01:49,777 --> 00:01:51,528
ماذا حل بكم أيها الناس بحق الجحيم؟

18
00:01:53,488 --> 00:01:56,450
أنا لا أنجب أطفالًا أبدًا.

19
00:01:56,533 --> 00:01:58,285
أنا لا أنجب أطفالًا أبدًا.

20
00:01:58,368 --> 00:02:00,537
إذن، كلير، هل اخترت التخصص بعد؟

21
00:02:00,620 --> 00:02:01,831
أنا لا أنجب أطفالًا أبدًا.

22
00:02:03,791 --> 00:02:04,876
أنا لا أنجب أطفالًا أبدًا.

23
00:02:05,625 --> 00:02:07,627
من المؤسف أن أحداً لم يخبرني بعمر 20 عاماً

24
00:02:07,712 --> 00:02:10,213
أنها وشعارها
كانت على وشك الحمل.

25
00:02:10,297 --> 00:02:11,758
نعم، هذه هي.

26
00:02:11,841 --> 00:02:15,344
في مكانٍ ما في رأسي،
يحتسي ميرلوت وهمي،

27
00:02:15,427 --> 00:02:17,554
تتحدث وكأنها تعرف القرف عن القرف.

28
00:02:17,637 --> 00:02:20,099
و... هذا أنا.

29
00:02:20,182 --> 00:02:22,559
خمسة وعشرون.
ابني جافين يبلغ من العمر أربعة أعوام ونصف.

30
00:02:23,853 --> 00:02:25,813
وأنا البالغ من العمر 20 عاما الحمار سخيفة

31
00:02:25,897 --> 00:02:28,398
على وشك الحصول على جرعة من السمنة المفرطة

32
00:02:28,482 --> 00:02:30,735
من هذا القول أن يذهب شيء من هذا القبيل

33
00:02:30,818 --> 00:02:35,740
كيف عندما تخطط، يضحك الله.
لأن الله ديك.

34
00:02:37,657 --> 00:02:39,451
حسنًا، إنه كل شيء من الناحية الفنية،

35
00:02:39,534 --> 00:02:43,081
لذلك لا بأس أن أسميه ذلك.
الله ديك.

36
00:02:43,163 --> 00:02:44,957
الله شجرة جميلة.

37
00:02:45,041 --> 00:02:47,877
إن شاء الله حفلة أخوية في الفصل الدراسي الأخير
من سنتي الثانية

38
00:02:48,002 --> 00:02:49,045
في جامعة أوهايو

39
00:02:49,128 --> 00:02:52,757
أن عمري 20 عامًا يمشي
مباشرة مع صديقتها المفضلة ليز.

40
00:02:54,591 --> 00:02:58,888
لماذا ندخل أنا و(ليز) إلى هناك؟
منزل فراط بدلاً من... في أي مكان؟

41
00:03:00,723 --> 00:03:05,103
لأننا في مهمة.
مهمتي. إلى أخيرا...

42
00:03:05,770 --> 00:03:08,731
أفقد عذريتي الغبية والمزعجة.

43
00:03:08,815 --> 00:03:11,191
وبينما أعلم أن هذا ليس كذلك
المكان الوحيد على وجه الأرض

44
00:03:11,274 --> 00:03:13,945
للعثور على رجل قرنية،
لا أريد علاقة،

45
00:03:14,028 --> 00:03:15,988
وأنا لا أريد أي تشتيت الانتباه.

46
00:03:16,072 --> 00:03:17,990
لذلك أنا أتبع نهج ليز الأسرع

47
00:03:18,074 --> 00:03:20,492
التي تؤكد لي
سنجد هنا.

48
00:03:29,209 --> 00:03:32,922
مهلا، ماذا عنه؟
انه لطيف. لديه أسنان جيدة.

49
00:03:35,715 --> 00:03:37,802
يا إلهي، ليز، إنه ليس حصاناً.

50
00:03:37,885 --> 00:03:41,097
يمكنك ركوبه طوال الليل
إذا لعبت أوراقك بشكل صحيح.

51
00:03:43,141 --> 00:03:47,269
حسنًا، اثنان من رقصة التانغو يحدقان بنا
في السادسة الخاصة بك.

52
00:03:48,603 --> 00:03:49,604
حسنا...

53
00:03:49,688 --> 00:03:51,565
إذا عطست،
سيكون هناك زلة ارتشف،

54
00:03:51,648 --> 00:03:54,234
لذا من الأفضل أن تضعهم جانبًا
قبل أن تقتطع عين شخص ما.

55
00:03:55,987 --> 00:03:58,321
"أنا لست جينو، ولكن سألقي نظرة."

56
00:03:59,073 --> 00:04:00,825
حسنا، هذا يبدو DTF!

57
00:04:00,908 --> 00:04:02,451
اللعنة، ليز.

58
00:04:02,534 --> 00:04:04,578
مرحبا يا سيدات.

59
00:04:04,661 --> 00:04:07,165
أهلاً! هذه كلير...

60
00:04:07,247 --> 00:04:08,248
وأنت؟

61
00:04:08,331 --> 00:04:10,835
أنا؟ رقم آسف. القميص.

62
00:04:12,086 --> 00:04:14,130
يا إلهي. أستطيع خلعه.

63
00:04:16,465 --> 00:04:18,926
لقد كان جميلاً.
كنت أرغب في لكمة وجهي

64
00:04:19,010 --> 00:04:21,386
لوصف الرجل بأنه جميل،
لكنه كان صحيحا.

65
00:04:22,013 --> 00:04:24,932
أردت تأطيره
ووضعه على سريري

66
00:04:25,016 --> 00:04:28,310
في غير رعب
نوع غير هانيبال ليكتر من الطريق.

67
00:04:28,393 --> 00:04:30,729
لم يكن يريد أن يكون هنا
أي أكثر مما فعلت.

68
00:04:30,813 --> 00:04:34,357
يمكنني أن أقدم نفسي
وأخبره أنه كان توأم روحي.

69
00:04:34,441 --> 00:04:35,775
ينظر! عفوا...

70
00:04:36,359 --> 00:04:38,821
آسف! كتكوت غير مدعو.

71
00:04:38,905 --> 00:04:40,346
يا إلهي، ما الضرر الذي أصابك يا هيذر؟

72
00:04:42,241 --> 00:04:44,409
هل اقتبست للتو
فيلم هيذرز؟

73
00:04:45,452 --> 00:04:47,246
هذا هو فيلمي المفضل على الإطلاق.

74
00:04:48,497 --> 00:04:51,100
لقد كان لدي إعجاب كبير بـ وينونا
قبل كل شيء سرقة المتاجر.

75
00:04:51,750 --> 00:04:52,919
اسمي ليس هيذر.

76
00:04:54,003 --> 00:04:56,588
وينونا... واو.

77
00:04:56,713 --> 00:05:00,134
لدي شيء غريب نوعا ما،
فراخ ذكية ذات شعر داكن.

78
00:05:02,302 --> 00:05:03,595
رائحتك مثل الشوكولاتة.

79
00:05:03,678 --> 00:05:05,347
لماذا تتصل بي هيذر؟

80
00:05:06,098 --> 00:05:07,474
أنا دائما أفعل...

81
00:05:07,557 --> 00:05:09,101
إنه يعرف أن اسمي نيكي.

82
00:05:09,185 --> 00:05:10,769
نيكي؟

83
00:05:10,853 --> 00:05:12,104
مرحبًا؟

84
00:05:12,188 --> 00:05:15,440
نيكي! صوتك يجعل أذني تنزف
وأنت تقتل ضجيجي..

85
00:05:25,492 --> 00:05:27,995
تريد... أن تلعب بيرة بونغ
أو شيء من هذا؟

86
00:05:28,079 --> 00:05:29,663
أريد أن أصل إلى سروالي

87
00:05:29,746 --> 00:05:32,624
ارفع عذريتي،
لفه ووضع القوس عليه.

88
00:05:32,707 --> 00:05:35,270
أو ربما لصقها في حقيبة الهدايا
من الهدف واعطيها لك...

89
00:05:35,294 --> 00:05:37,171
يا اللعنة، لا تقول ذلك بصوت عال.

90
00:05:37,255 --> 00:05:39,798
بيرة بونج... بالتأكيد.

91
00:05:40,299 --> 00:05:41,300
حسنًا.

92
00:05:50,517 --> 00:05:53,687
أنا حقا لم أفكر في أي شيء
حول هذه الليلة سوف أشعر أنني بحالة جيدة.

93
00:05:53,770 --> 00:05:57,149
كان الاستمتاع بنفسي ميزة صغيرة
لم أكن أتوقع.

94
00:05:57,942 --> 00:05:59,651
لا، اتركه.
حصلت عليه، حصلت عليه.

95
00:06:00,485 --> 00:06:02,529
يا إلهي.
هذا يحدث حقا.

96
00:06:03,072 --> 00:06:05,365
نعم! إجابتي هي نعم!

97
00:06:06,783 --> 00:06:07,784
هل أنت بخير؟

98
00:06:08,077 --> 00:06:09,245
- هل أنت بخير؟
- أنا بخير.

99
00:06:13,790 --> 00:06:14,791
اخلع بنطالك.

100
00:06:29,056 --> 00:06:30,057
سستة!

101
00:06:31,350 --> 00:06:33,685
حسنًا، جاهز، جاهز... واو!

102
00:06:37,356 --> 00:06:38,757
- هل أنت بخير؟ حسنًا.
- نعم.

103
00:06:43,279 --> 00:06:45,697
أردت أن تستمر إلى الأبد.

104
00:06:45,780 --> 00:06:48,742
رأيت النجوم.
جئت ثلاث مرات في تلك الليلة

105
00:06:48,825 --> 00:06:53,830
وكانت التجربة المدهشة
من بلدي... نعم، لا.

106
00:06:53,913 --> 00:06:57,168
إنه يؤلم مثل الأم
وهو أمر محرج وفوضوي.

107
00:06:57,667 --> 00:06:59,337
لقد كان مثل واجب هيئة المحلفين العارية.

108
00:06:59,419 --> 00:07:02,965
و "النجوم" الوحيدة التي رأيتها
كانوا هم وراء جفني

109
00:07:03,049 --> 00:07:06,010
كما حاولت أن أفكر في مكان سعيد.

110
00:07:06,135 --> 00:07:07,345
ولكن دعونا نكون صادقين هنا.

111
00:07:07,427 --> 00:07:10,264
لقد كان لطيفًا ولطيفًا
كما يمكن أن يكون.

112
00:07:11,723 --> 00:07:13,976
في ظل هذه الظروف.

113
00:07:18,981 --> 00:07:21,941
لكنها كانت مثالية.
لقد كان مثالياً.

114
00:07:23,693 --> 00:07:24,861
وهكذا تركته.

115
00:07:28,115 --> 00:07:29,925
مع حالة عذريتي
بعيدًا عن الطريق،

116
00:07:29,949 --> 00:07:31,951
يمكنني التركيز أكثر
في المدرسة وحياتي المهنية

117
00:07:32,036 --> 00:07:35,206
وسوف تتوقف ليز عن معاملة كل طرف
كما لو كان سوق اللحوم.

118
00:07:36,456 --> 00:07:38,750
لم نخبر بعضنا البعض أبدًا
أسماءنا.

119
00:07:38,833 --> 00:07:41,253
لقد حدث وذهب كل شيء
وفقا للخطة.

120
00:07:43,963 --> 00:07:45,507
حامل - لست حامل

121
00:07:47,884 --> 00:07:48,968
حتى ذلك ...

122
00:07:51,097 --> 00:07:52,098
افتح واحدة أخرى!

123
00:07:52,931 --> 00:07:54,557
- كلير...
- فقط افعلها يا عاهرة!

124
00:07:54,641 --> 00:07:56,352
فتاة، أنا آسف.

125
00:07:59,562 --> 00:08:01,440
ماذا سأفعل يا ليز؟

126
00:08:02,024 --> 00:08:03,025
ماذا أفعل؟

127
00:08:04,859 --> 00:08:06,362
دعونا نخبز.

128
00:08:06,445 --> 00:08:08,988
خبز؟ اخبز ماذا,
آلة الزمن؟

129
00:08:09,073 --> 00:08:13,660
هيا بنا إلى المتجر وسنقوم بذلك
بعض من حلوياتك الشهيرة، سأساعدك.

130
00:08:13,743 --> 00:08:15,465
الرائد ماكجليكوتي
كرات الخير المقرمشة

131
00:08:15,495 --> 00:08:16,722
لن تغير شيئا!

132
00:08:16,746 --> 00:08:20,959
للبيع. في الحرم الجامعي،
لجمع بضع مئات من الدولارات؟

133
00:08:22,044 --> 00:08:23,087
وقد ضربني.

134
00:08:23,170 --> 00:08:25,547
بقدر بيع خبز الإجهاض
ربما عملت.

135
00:08:25,630 --> 00:08:28,300
بقدر ما أردت كل شيء
للذهاب بعيدا.

136
00:08:28,384 --> 00:08:31,636
بقدر ما أنا كل شيء ل
حق المرأة في الاختيار.

137
00:08:31,761 --> 00:08:34,390
لم يكن أي استياء مرير
من البشر الصغار

138
00:08:34,473 --> 00:08:36,850
التي خلقت عدم رغبتي
للضغط على واحد.

139
00:08:36,933 --> 00:08:40,104
في بعض الأحيان ألقي باللوم عليه
افتقار أمي إلى المهارات الأبوية.

140
00:08:41,188 --> 00:08:44,358
أمي، ذلك الصبي اللئيم
على المراجيح لكموني.

141
00:08:44,442 --> 00:08:47,403
كلير، لا تتبولي على ظهري
وأخبرني أنها تمطر!

142
00:08:47,819 --> 00:08:49,488
اذهب وأخبره أنك آسف.

143
00:08:50,780 --> 00:08:52,741
أمي، هل يمكنني الحصول على حقيبة ظهر جديدة؟

144
00:08:53,159 --> 00:08:57,413
بالتأكيد يا عزيزتي، فقط ابحث لي عن نيكلين
لسحب عشرة سنتات من مؤخرة البطة!

145
00:08:58,372 --> 00:08:59,831
شراء حرف العلة!

146
00:09:01,417 --> 00:09:02,542
إلى أين أنت ذاهب؟

147
00:09:02,625 --> 00:09:05,003
على بعد أربعين دقيقة فقط، يا عزيزي،
سنرى بعضنا البعض.

148
00:09:08,090 --> 00:09:09,451
والدك لا يأخذني إلى أي مكان أبداً

149
00:09:10,633 --> 00:09:12,136
سوف تحصل عليه عندما يكون لديك أطفال.

150
00:09:12,261 --> 00:09:13,262
انا بحاجة الى الحياة.

151
00:09:16,014 --> 00:09:17,015
رسومات الشعار المبتكرة.

152
00:09:23,021 --> 00:09:25,191
لا يهم. التبني.

153
00:09:25,232 --> 00:09:28,235
تركها على عتبة باب عشوائية
مثل بنيامين باتون.

154
00:09:28,319 --> 00:09:30,612
حقا، كان هناك الكثير من الخيارات.

155
00:09:30,695 --> 00:09:32,448
واخترت إعادة التعريف
ما فكرت فيه

156
00:09:32,531 --> 00:09:34,574
عندما سمعت كلمة "أمي".

157
00:09:34,657 --> 00:09:38,912
كنت أعتقد... "أوه، اللعنة، هذا أنا."

158
00:09:39,913 --> 00:09:41,457
ثم دعونا نجده.

159
00:09:48,838 --> 00:09:51,633
من بحق الجحيم في الأساس
يقول للرجل أن يفككها

160
00:09:51,716 --> 00:09:53,385
ولا يسأله عن اسمه أبداً؟

161
00:09:54,969 --> 00:09:57,013
أوه، نعم، الآن أتذكر.

162
00:09:57,431 --> 00:09:58,432
شكرًا.

163
00:10:02,311 --> 00:10:04,896
لقد كانت مهمة جديدة تمامًا
للشهرين المقبلين.

164
00:10:04,979 --> 00:10:09,984
نوع من الهدوء والغموض،
أكثر إدوارد من يعقوب.

165
00:10:11,278 --> 00:10:12,279
ماذا؟

166
00:10:15,740 --> 00:10:18,034
لكنني عرفت ما كان علي فعله
عندما انتهى.

167
00:10:32,466 --> 00:10:36,886
وهناك حيث الحياة التي خططت لها
قال رسميًا.

168
00:10:40,974 --> 00:10:44,228
تودلي دو,
منحة دراسية رحلتي العزيزة.

169
00:10:44,311 --> 00:10:48,440
ومرحبا... بتلر، أوهايو... مرة أخرى.

170
00:10:51,818 --> 00:10:54,405
مرحباً، كل ما تركته خلفي.

171
00:10:54,488 --> 00:10:56,448
مرحبا، ما هربت أمي.

172
00:10:56,532 --> 00:10:59,618
مرحبا، عكس ما الناس
يعني عندما يقولون

173
00:10:59,701 --> 00:11:01,995
يريدون الذهاب "لرؤية العالم".

174
00:11:02,078 --> 00:11:05,249
مرحبًا أيها الخنزير المتذبذب،
اشتقت لك. أنا فقط أمزح.

175
00:11:06,082 --> 00:11:07,083
نعم...

176
00:11:07,166 --> 00:11:10,337
مرحبًا، العيش بشكل غير مباشر من خلال ليز
كما تنتهي

177
00:11:10,421 --> 00:11:12,548
درجتنا المشتركة سابقًا
في الأعمال التجارية الصغيرة

178
00:11:12,631 --> 00:11:15,509
ويملأني
وعن علاقتها بجيم،

179
00:11:15,593 --> 00:11:17,844
الذي انتقل الآن إلى
شقتنا المشتركة سابقا.

180
00:11:18,596 --> 00:11:19,929
يجب أن أذهب، أنا أحبك!

181
00:11:21,806 --> 00:11:22,974
حسنا، وداعا!

182
00:11:24,684 --> 00:11:27,979
مرحبًا ، عيد ميلادك الحادي والعشرين ،
الذي كنت أراه دائما يسير هكذا...

183
00:11:28,062 --> 00:11:30,690
أنا في حالة سكر، أيها الملاعين!

184
00:11:31,733 --> 00:11:32,734
ولكن ذهب أشبه ...

185
00:11:35,069 --> 00:11:37,406
أيها الملاعين!

186
00:11:37,906 --> 00:11:41,034
على الأقل لن أنسى عيد ميلاده أبدًا.

187
00:11:41,117 --> 00:11:42,244
مرحبا يا أبي.

188
00:11:42,328 --> 00:11:45,456
- أم وحيدة. كن محترمًا.
- حسنًا يا بومر.

189
00:11:45,539 --> 00:11:46,540
وداعا، التواريخ.

190
00:11:49,460 --> 00:11:50,461
ماذا؟

191
00:11:51,127 --> 00:11:52,463
يا إلهي!

192
00:11:52,546 --> 00:11:55,882
السلام عليكم، جارٍ اتخاذ الترتيبات
من البسكويت والحلويات للجيران

193
00:11:55,965 --> 00:11:58,801
بدلا من فتح محل الحلويات
لقد حلمت دائما.

194
00:12:00,346 --> 00:12:02,972
مرحبًا، لقد حصلت على وظيفتي في المدرسة الثانوية
كنادلة

195
00:12:03,097 --> 00:12:06,268
العودة في أوله جيدة
فوستر فاميلي بار آند جريل.

196
00:12:06,393 --> 00:12:08,978
مرحبا، نفس العملاء من قبل

197
00:12:09,062 --> 00:12:12,190
الذي يبدو حلوًا حقًا
عندما يهنئونني

198
00:12:12,231 --> 00:12:16,069
على ترقيته إلى نادل
الآن بعد أن أصبحت أخيرًا شخصًا بالغًا.

199
00:12:17,195 --> 00:12:20,324
مرحبا، العودة إلى المنزل مع العلم
جافين لا يتحدث بما فيه الكفاية بعد

200
00:12:20,407 --> 00:12:23,702
للحصول على هذه العبارة تماما
"ماما متعبة".

201
00:12:41,303 --> 00:12:43,389
ومرحبا بكونك ممتنا دائما.

202
00:12:44,390 --> 00:12:47,559
لأنه ليس كل فتاة تفشل
للتحقق من تاريخ انتهاء حصان طروادة

203
00:12:47,685 --> 00:12:49,687
لديه مكان ليعود إليه.

204
00:12:49,769 --> 00:12:52,939
ليس كل فتاة لديها أب داعم
وطفل سليم.

205
00:12:53,022 --> 00:12:55,984
ليست كل فتاة محظوظة. مثلي.

206
00:12:56,067 --> 00:13:01,490
ولهذا السبب لم أستطع الشكوى.
أبدًا. لأي شخص.

207
00:13:09,163 --> 00:13:10,374
كيدو، هل تأذيت؟

208
00:13:10,708 --> 00:13:12,376
هل أنت بخير؟
شخص ما في المنزل؟

209
00:13:13,711 --> 00:13:14,712
هل شخص...؟

210
00:13:16,170 --> 00:13:18,172
أوه، تلك... أوه، صرخات جيدة.

211
00:13:18,256 --> 00:13:20,426
- تلك صرخات جيدة.
- نعم!

212
00:13:20,509 --> 00:13:23,637
- جيد... يا إلهي!
- إنه جيد!

213
00:13:35,607 --> 00:13:37,066
النساء مجنونات، هاه؟

214
00:13:37,651 --> 00:13:39,193
مهلا، مشاهدة هذا القرف.

215
00:13:44,282 --> 00:13:47,243
لقد كان أفضل شيء
سمعت في خمس سنوات.

216
00:13:50,163 --> 00:13:53,958
لقد تمت خطوبة ليز.
كانت ليز تبدأ مشروعًا تجاريًا.

217
00:13:56,252 --> 00:13:58,756
كانت ليز تعود إلى بتلر!

218
00:14:02,175 --> 00:14:03,385
إنه بشع.

219
00:14:03,469 --> 00:14:07,221
الأسابيع القليلة المقبلة لن تكون شيئًا
ولكن الذهاب من الفضاء

220
00:14:07,305 --> 00:14:13,061
إلى المحكمة للمحامي..
يا إلهي، أبدو مثل...

221
00:14:13,186 --> 00:14:14,353
مثل شخص بالغ.

222
00:14:16,230 --> 00:14:18,692
حسناً، أيها الوجه اللعين،
تم الانتهاء من الأطباق.

223
00:14:18,776 --> 00:14:21,820
ويمكنك تنظيف الباقي
من أجل هدية المخلفات الخاصة بك، أليس كذلك؟

224
00:14:21,903 --> 00:14:23,362
عشرة أربعة، أيها الرجل العاهرة.

225
00:14:24,238 --> 00:14:26,365
- "الليلة، كلير."
- ليلة سعيدة يا جيم!

226
00:14:33,122 --> 00:14:34,792
هل يمكنني الحصول على حياتك من فضلك؟

227
00:14:38,377 --> 00:14:39,630
لم أقصد ذلك بهذه الطريقة.

228
00:14:39,713 --> 00:14:41,423
أنا أعرف.

229
00:14:41,507 --> 00:14:43,091
لا، أنا آسف.

230
00:14:43,174 --> 00:14:44,342
لا، أنت بخير.

231
00:14:44,426 --> 00:14:47,805
لا، لا، أنا... أنا آسف.

232
00:14:47,887 --> 00:14:49,948
لا أريد أن أكون ذلك الصديق
الذي يجعلك تشعر وكأنك

233
00:14:49,972 --> 00:14:51,725
عليك أن تضع حياتك في الانتظار

234
00:14:51,809 --> 00:14:55,103
فقط لأنه يبدو مثل
أحتاج إلى ليلة الفتيات في حالة سكر.

235
00:14:55,228 --> 00:14:57,230
- إنه غبي.
- غبي؟

236
00:14:57,313 --> 00:15:00,900
لقد كنت هنا لسنوات
تربية طفل لوحدك.

237
00:15:01,610 --> 00:15:06,030
أبي لا يغادر المنزل أبدا.
هناك دائما جليسة أطفال.

238
00:15:06,114 --> 00:15:08,575
الديك الوحيد الذي رأيته
لم يكن ذلك على طاولة التغيير

239
00:15:08,659 --> 00:15:11,160
كان ذلك الرجل
الذي أومض لك في ديلارد.

240
00:15:11,787 --> 00:15:15,833
نعم، لقد تم طرده
من قبل حارس الأمن

241
00:15:15,915 --> 00:15:17,917
ولم يكن بهذا المظهر السيئ.

242
00:15:18,000 --> 00:15:21,212
لقد كان سمينًا نوعًا ما،
جيسون ستاثام حزين.

243
00:15:21,295 --> 00:15:24,758
كلير. أنا أفضل صديق لك.
يمكنك الكلبة بالنسبة لي.

244
00:15:26,008 --> 00:15:27,636
- لا، أنا بخير.
- اخرج.

245
00:15:28,887 --> 00:15:29,888
دعها تخرج.

246
00:15:29,971 --> 00:15:30,972
أنا بخير.

247
00:15:32,223 --> 00:15:33,224
أنا بخير.

248
00:15:33,307 --> 00:15:34,601
دعها تخرج.

249
00:15:36,645 --> 00:15:38,772
يا إلهي، حياتي تافهة!

250
00:15:38,897 --> 00:15:40,482
نعم! جيد! أخبرني أكثر!

251
00:15:40,566 --> 00:15:42,526
الآباء الآخرون لن يتحدثوا معي

252
00:15:42,609 --> 00:15:46,112
وأبي لن يستمع إليه وعن جافين
لا أشاهد نفس الأفلام!

253
00:15:46,195 --> 00:15:50,074
كل ليلة أعود
من التحول هو اللعن أكثر!

254
00:15:50,158 --> 00:15:51,159
أعطني مثالا.

255
00:15:54,245 --> 00:15:56,623
قال للدكتور بوب أن يمتص!

256
00:15:57,624 --> 00:15:59,333
طبيب الأطفال؟

257
00:15:59,417 --> 00:16:02,378
ولا ينتهي أبدا. أبدًا!

258
00:16:02,461 --> 00:16:06,884
يتحدث أثناء النوم
في وقت القيلولة في مرحلة ما قبل المدرسة!

259
00:16:06,966 --> 00:16:09,177
وكل أم لديها عذر واهٍ

260
00:16:09,260 --> 00:16:12,096
لماذا طفلي
لا أستطيع اللعب معك،

261
00:16:12,180 --> 00:16:14,241
وأريد فقط أن أقول لهم
أنه ليس لديه أب

262
00:16:14,265 --> 00:16:18,394
ولا يزال الفص الجبهي في طور النمو
حتى يتمكنوا من الشفقة عليه

263
00:16:18,477 --> 00:16:19,979
وأخرجه من منزلي بحق الجحيم

264
00:16:20,062 --> 00:16:22,982
حتى يتمكن من الرؤية فعليًا
كيف يبدو الآباء الحقيقيون!

265
00:16:26,402 --> 00:16:27,863
إنه مهووس بالوينر الخاص به.

266
00:16:28,780 --> 00:16:32,033
"أمي، هل الحافلة لديها وينر؟"

267
00:16:32,116 --> 00:16:34,661
"ماما، هل هذا الهامبرغر
هل لديك وينر؟"

268
00:16:34,745 --> 00:16:36,580
"ماما، هل لديك وينر؟"

269
00:16:36,663 --> 00:16:39,541
حتى أنه أخبرني أنه يمشي نحوي
في منتصف الليل

270
00:16:39,625 --> 00:16:40,685
ويده في سرواله.

271
00:16:40,709 --> 00:16:41,769
ويقول: "انظري يا أمي،

272
00:16:41,793 --> 00:16:44,588
انها تحصل على الحصول على
"كبير وغريب" مرة أخرى!"

273
00:16:44,671 --> 00:16:47,465
لماذا لم يخبرني أحد
أن طفل يبلغ من العمر أربع سنوات يمكن أن يحصل على وودي؟

274
00:16:47,549 --> 00:16:50,384
في أي عالم يحدث ذلك؟

275
00:16:50,468 --> 00:16:53,597
وكل ما يفعله والدي
يضحك علي وأنا فقط...

276
00:16:53,680 --> 00:16:56,975
لا أستطيع... ماذا يحدث؟
لا أستطيع... لا أستطيع أن أفعل هذا!

277
00:16:57,058 --> 00:16:59,701
يا إلهي، طفلي مجنون حقًا
لا أعرف ماذا سأفعل.

278
00:16:59,895 --> 00:17:01,020
يا إلهي...

279
00:17:01,103 --> 00:17:04,315
لا بأس، لا بأس.
كلير! لا تدع الفودكا يفوز!

280
00:17:04,398 --> 00:17:05,524
حسنا...

281
00:17:05,609 --> 00:17:07,611
يجب أن تجرب Tinder!

282
00:17:12,991 --> 00:17:13,992
بخير.

283
00:17:15,201 --> 00:17:19,413
هل... هل استسلمت للتو
على العثور على... له؟

284
00:17:22,124 --> 00:17:25,294
وما زلت أراه كل يوم
عندما أنظر إلى عيون جافين.

285
00:17:26,797 --> 00:17:28,882
وتبدأ ضحكته
ليبدو مثل صوته.

286
00:17:32,301 --> 00:17:35,221
أما بالنسبة لتحديد مكانه، حسنا...

287
00:17:36,807 --> 00:17:39,685
أعتقد أن الحياة نوعًا ما قد أعاقت الطريق.

288
00:17:40,393 --> 00:17:44,648
وماذا عن مسيرتك المهنية؟
لا مزيد من متجر الحلويات؟

289
00:17:45,857 --> 00:17:46,858
لا، أنا...

290
00:17:48,526 --> 00:17:50,361
أنا أحفظ كل شيء...

291
00:17:51,697 --> 00:17:55,074
لقد تصورت للتو التقدم بطلب للحصول على قرض
مع درجة لإظهار.

292
00:17:55,659 --> 00:18:02,540
حسنًا، ماذا لو أخبرتك أنه ربما يكون لدي
فرصة شراكة صغيرة بالنسبة لك؟

293
00:18:03,291 --> 00:18:05,002
أين سأفعل...؟

294
00:18:05,084 --> 00:18:06,419
مبيعات.

295
00:18:07,336 --> 00:18:08,504
ليز...

296
00:18:08,587 --> 00:18:10,966
لدي قائمة العملاء جاهزة

297
00:18:11,049 --> 00:18:14,552
لحفلة صغيرة،
صغير، محلي، الجمعة... 8 مساءً.

298
00:18:16,722 --> 00:18:18,015
هل هذا شيء غير قانوني؟

299
00:18:18,974 --> 00:18:21,600
في نوع حكاية الخادمة من العالم.

300
00:18:23,227 --> 00:18:24,228
ثق بي؟

301
00:18:24,312 --> 00:18:26,147
متى أخطأت في توجيهي؟

302
00:18:29,275 --> 00:18:32,361
حسنًا، سأعود إلى المنزل في الوقت المعتاد.

303
00:18:32,445 --> 00:18:34,740
رائع، سوف نشاهد Fight Club.

304
00:18:34,823 --> 00:18:37,199
الجحيم لا، أنت لن تفعل ذلك
شاهد نادي القتال.

305
00:18:37,283 --> 00:18:39,365
الجحيم، يا طفل، هو في الأساس
قصة ما قبل النوم الآن.

306
00:18:41,162 --> 00:18:42,163
يتمتع.

307
00:18:43,707 --> 00:18:45,291
وداعا عزيزي.

308
00:18:45,959 --> 00:18:48,003
اللباس بصورة عاهرة!

309
00:18:53,424 --> 00:18:54,425
أنا أحب ذلك.

310
00:18:58,055 --> 00:19:01,975
حسناً، انزعها،
الانطباعات الأولى مهمة جدًا.

311
00:19:02,059 --> 00:19:03,727
ماذا نبيع؟

312
00:19:03,810 --> 00:19:05,186
- ثانية واحدة.
- الآن!

313
00:19:09,983 --> 00:19:11,317
بجد؟

314
00:19:11,400 --> 00:19:16,073
ماذا؟ اشتريتها لنادل في عيد الهالوين
ولقد خرجت!

315
00:19:16,197 --> 00:19:18,491
حسنًا، أيها الكابتن جاك...انطلق.

316
00:19:18,574 --> 00:19:21,535
أوه، شكرا لك،
الآن أشعر بأنني أكثر جنسية!

317
00:19:22,161 --> 00:19:23,162
حسنًا، أنت تعرف ماذا...

318
00:19:25,707 --> 00:19:27,166
مهلا... فقط امتلكها!

319
00:19:28,209 --> 00:19:31,212
سوف نستفيد. أعدك.

320
00:19:34,966 --> 00:19:36,300
- أهلاً.
- يا!

321
00:19:36,384 --> 00:19:37,635
كيف حالك؟

322
00:19:40,013 --> 00:19:41,890
مساء الخير يا سيدات!

323
00:19:44,266 --> 00:19:49,271
لذلك، على عكس العديد من أزواجك،
لن أتغلب على الأدغال!

324
00:19:51,524 --> 00:19:53,442
حول... نعم، حسنا.

325
00:19:53,526 --> 00:19:56,863
لذلك، دعونا نرى ما
كونتاليشيس كلير تحتجز!

326
00:19:58,364 --> 00:20:00,699
هل يمكنك تحمل ذلك
أعلى قليلاً هناك يا صديقتي؟

327
00:20:00,784 --> 00:20:03,036
اضربك!

328
00:20:03,954 --> 00:20:06,705
هذا هو آكل الهرة الوردية.

329
00:20:06,790 --> 00:20:08,290
ولها أربع سرعات:

330
00:20:08,374 --> 00:20:13,088
"نعم، المزيد، أسرع مكبر،
وكرات القرف المقدسة ".

331
00:20:16,590 --> 00:20:17,591
نعم.

332
00:20:20,137 --> 00:20:21,763
لا يمكنكِ تجاهلي إلى الأبد يا كلير.

333
00:20:21,847 --> 00:20:23,472
توقف عن كونك أحمق.

334
00:20:26,893 --> 00:20:28,895
بالحديث عن القضيب، حقاً يا (ليز)؟

335
00:20:28,979 --> 00:20:31,106
يا إلهي، أنا مضحك!

336
00:20:31,189 --> 00:20:33,775
في أي نقطة من علاقتنا
هل فكرت يوما

337
00:20:33,859 --> 00:20:35,460
أنني أريد بيع كسلات الجيب؟

338
00:20:35,526 --> 00:20:37,546
ليس عليك البيع إلى الأبد،
لقد وجدت بالفعل شخص ما...

339
00:20:37,570 --> 00:20:40,073
وشيء آخر...
كسات الجيب؟

340
00:20:40,198 --> 00:20:41,992
كلير، توقفي عن كونك ملكة الدراما.

341
00:20:42,075 --> 00:20:43,409
فكر في الأمر.

342
00:20:43,492 --> 00:20:45,536
ما هو الشيء الوحيد الذي لاحظته

343
00:20:45,619 --> 00:20:47,873
أنهم كانوا في عداد المفقودين
من الحفلة الليلة؟

344
00:20:47,956 --> 00:20:49,124
كرامة؟

345
00:20:49,207 --> 00:20:51,084
هاهاها، مضحك جداً.

346
00:20:52,293 --> 00:20:54,796
ليز، أنت تعرف هذا المكان.

347
00:20:54,880 --> 00:20:58,340
كم مرة أن فوسترز
أخبرني أنه "مطعم عائلي"

348
00:20:58,424 --> 00:21:00,051
بسبب قعادة جافين العامة؟

349
00:21:00,135 --> 00:21:02,237
يعني كيف تفكر
سوف يتفاعلون عندما يكتشفون ذلك

350
00:21:02,261 --> 00:21:04,305
أنني أفعل هذا
مع وقت فراغي؟

351
00:21:04,848 --> 00:21:05,849
اركب السيارة.

352
00:21:05,932 --> 00:21:06,933
ماذا؟

353
00:21:07,017 --> 00:21:08,143
اركب السيارة!

354
00:21:24,951 --> 00:21:25,952
رائع!

355
00:21:26,036 --> 00:21:28,287
- إذن هذه هي...
- لنا.

356
00:21:28,370 --> 00:21:29,455
لطيف، هاه؟

357
00:21:30,248 --> 00:21:31,790
سأوقع على العمل الورقي غدًا،

358
00:21:31,875 --> 00:21:33,960
أود أن تكون هناك
هكذا الملكية المشتركة...

359
00:21:34,044 --> 00:21:37,630
قف، قف.
ماذا تقصد ب "لنا"؟

360
00:21:37,713 --> 00:21:40,508
لقد بحثت في كل مكان
لمبنى لعملي.

361
00:21:40,591 --> 00:21:44,470
اتصل سمسار عقاراتي وقال
أن مالك أندريا...

362
00:21:44,553 --> 00:21:48,432
مخبز متقاعد
عندما وجدت مشتريا.

363
00:21:48,516 --> 00:21:49,600
ليز!

364
00:21:49,683 --> 00:21:52,270
مع ورقة واحدة من الجدار الجاف،

365
00:21:52,353 --> 00:21:54,563
سيكون لدينا مساحة كافية
لشركتين متصلتين.

366
00:21:55,314 --> 00:21:57,608
ألعابي الجنسية وحلوياتك.

367
00:21:57,691 --> 00:22:01,863
لم أخبرك بالتدريبات الليلة
لأنني علمت أنك لن تأتي

368
00:22:01,947 --> 00:22:04,282
وكنت بحاجة لك أن ترى
ما سيفتقدونه.

369
00:22:05,242 --> 00:22:06,243
الرجال؟

370
00:22:06,325 --> 00:22:09,204
لا، لا أحد يحتاج إلى رجل لمساعدته
اختيار هزازهم سخيف.

371
00:22:09,287 --> 00:22:12,706
لا أحد يحتاج إلى رجل
إلا إذا كانوا يحاولون فتح الجرة.

372
00:22:12,790 --> 00:22:13,791
حسنًا، أنا...

373
00:22:13,875 --> 00:22:17,087
ولا تريد رجلا؟ عظيم.
وإذا كنت النزول في كلتا الحالتين،

374
00:22:17,170 --> 00:22:19,797
من المحتمل أن تكون أكثر استرخاءً
وواثق

375
00:22:19,881 --> 00:22:21,840
إذن عندما تذهب
أبحث عن رجل،

376
00:22:21,925 --> 00:22:22,926
ستجد رجلا طيبا

377
00:22:23,009 --> 00:22:27,222
بدلا من تسوية للحصول على الديك
تعلق على الأحمق العملاق.

378
00:22:27,305 --> 00:22:29,682
وهذا ما أبيعه يا صديقي.

379
00:22:29,765 --> 00:22:33,686
الاسترخاء والثقة.

380
00:22:33,769 --> 00:22:36,231
ما كانوا في عداد المفقودين هذه الليلة
كانت الوجبات الخفيفة.

381
00:22:36,314 --> 00:22:37,983
حسنا، وجبات خفيفة جيدة على الأقل.

382
00:22:38,607 --> 00:22:39,668
حسنًا، كانت هناك طاولة...

383
00:22:39,692 --> 00:22:41,569
لا، كانوا القرف.
كان هناك بعض المفرقعات

384
00:22:41,652 --> 00:22:44,572
وكرة الجبن
النوع الذي تجده في اجتماع PTA

385
00:22:44,655 --> 00:22:46,898
كما تعلمون، مع الجزرة ديك الطفل
والغطسة الجازية،

386
00:22:46,950 --> 00:22:50,786
النوع الذي تحضره فقط لتقوله
أنك أحضرت شيئا؟

387
00:22:50,869 --> 00:22:55,666
كلير، لا شيء يسير بشكل أفضل مع الجنس
من الشوكولاتة.

388
00:22:56,960 --> 00:22:59,461
ليز، أنا لا...

389
00:22:59,545 --> 00:23:01,089
لا أستطيع أن أصدقك، أعني...

390
00:23:01,547 --> 00:23:02,548
المال و...

391
00:23:02,631 --> 00:23:05,302
أنت تدير جانبك وأنا سأدير جانبي

392
00:23:05,384 --> 00:23:07,636
وسوف يكون لدينا دائما
ظهور بعضهم البعض.

393
00:23:08,804 --> 00:23:12,309
لا أستطيع أن أقول لك
كم أقدر هذا.

394
00:23:12,391 --> 00:23:13,618
أنت تعرف ثقة جدي

395
00:23:13,642 --> 00:23:15,644
يحرق حفرة من خلال
جيبي، حسنا؟

396
00:23:15,728 --> 00:23:17,170
لذلك دعونا لا نقلق بشأن المال،

397
00:23:17,896 --> 00:23:21,151
دعونا نعود إلى الفصل
واسمع كلامي.

398
00:23:22,360 --> 00:23:23,361
تمام.

399
00:23:25,030 --> 00:23:28,241
ما هي الكلمة الأخيرة
سوف تستخدم لوصف بتلر؟

400
00:23:30,576 --> 00:23:31,577
جنسي.

401
00:23:31,660 --> 00:23:36,540
أنا أحب ذلك هنا. أنت هنا،
أمي وأختي هنا.

402
00:23:36,624 --> 00:23:38,306
- ولكنني لا أريد أن أموت من الملل.
- لا.

403
00:23:38,876 --> 00:23:42,546
ويمكن استخدام هذه المدينة
سر قليلا المشاغب.

404
00:23:43,131 --> 00:23:45,549
يمكن أن نكون متجرًا شاملاً

405
00:23:45,633 --> 00:23:50,596
لأفضل شيئين على هذا الكوكب:
الإغواء والوجبات الخفيفة.

406
00:23:54,392 --> 00:23:55,893
هل هذه آلة غامبول؟

407
00:23:58,896 --> 00:24:00,148
هل هذا نعم؟

408
00:24:02,150 --> 00:24:03,734
- نعم.
- نعم؟

409
00:24:04,443 --> 00:24:06,154
- نعم! نعم!
- نعم؟

410
00:24:38,560 --> 00:24:42,190
أكشاك واسعة،
أعتقد أننا وجدنا مكاننا الجديد.

411
00:24:42,648 --> 00:24:44,490
من فضلك لا تشارك
ما رأيت في القرف الخاص بك.

412
00:24:44,942 --> 00:24:48,405
لن أفعل الآن. ما زحف
مؤخرتك والحرب المعلنة؟

413
00:24:48,487 --> 00:24:51,157
أنا جائعة،
وهذه النادلة تأخذ إلى الأبد.

414
00:24:51,865 --> 00:24:52,866
يا.

415
00:24:59,915 --> 00:25:00,975
- ماذا؟
- لقد خبطت لها للتو

416
00:25:00,999 --> 00:25:02,061
في غرفة الرجال، أليس كذلك؟

417
00:25:02,085 --> 00:25:04,712
لم يكن لديهم جنس محايد.
كيف حالهم الأجنحة؟

418
00:25:05,921 --> 00:25:06,922
بارد نوعا ما.

419
00:25:07,005 --> 00:25:08,006
بالحديث عن اللقطات...

420
00:25:09,217 --> 00:25:12,803
مهلا، شكرا لعدم ضجيجا تاشا.

421
00:25:13,721 --> 00:25:18,517
يا صاح، أولاً، لن أضاجع أي فتاة أبداً
أنت مهتم حتى عن بعد.

422
00:25:18,600 --> 00:25:22,105
وثانياً، لن أفعل ذلك أبداً،
باستثناء الاقتراح من أن سكانك.

423
00:25:23,897 --> 00:25:26,401
كل رجل آخر في توليدو فعل ذلك.

424
00:25:26,484 --> 00:25:30,988
بالإضافة إلى أنني خبطت بالفعل إلى حد كبير
كل السكان الإناث، لذلك...

425
00:25:31,072 --> 00:25:32,073
صحيح...

426
00:25:33,532 --> 00:25:35,118
وداعا للجدران الرقيقة.

427
00:25:39,621 --> 00:25:40,622
المعتاد؟

428
00:25:48,506 --> 00:25:51,633
الإباحية! 16-15.

429
00:25:53,386 --> 00:25:54,471
فكيف تسير الأمور؟

430
00:25:55,180 --> 00:25:56,449
بعض الرجال يتعرضون للضرب.

431
00:25:56,473 --> 00:25:57,848
الرجل الحزين هو قلابة جيدة بالرغم من ذلك.

432
00:25:57,931 --> 00:26:01,186
سأجعله أكثر حزنًا إذن.
مهلا، هل لا يزال جايد موجودا؟

433
00:26:01,269 --> 00:26:04,062
نعم، لقد ضربت صديقته للتو
في الحمام.

434
00:26:05,773 --> 00:26:06,815
- نعجة.
- أنا أعرف.

435
00:26:06,857 --> 00:26:09,740
أعتقد أن عائلة فوستر لم تخبرني أبدًا
ابنة أخيهم هذا مطعم عائلي.

436
00:26:11,154 --> 00:26:12,530
وداعا لكونك زملاء في الغرفة.

437
00:26:13,364 --> 00:26:16,117
نعم لا تبكي كثيراً يا عزيزتي
سوف أراك في العمل.

438
00:26:17,034 --> 00:26:19,204
لا يمكن أن يأتي هذا النقل
في وقت أفضل.

439
00:26:19,287 --> 00:26:22,499
والله سنتين! حاولت.

440
00:26:22,623 --> 00:26:25,293
لقد أحسنت بها.
لا يمكنك تلميع غائط.

441
00:26:27,170 --> 00:26:29,297
سنتان. اعتقدت أنني كنت في الحب،

442
00:26:29,380 --> 00:26:32,090
كنت فقط أحاول ضربها
خارج نظامي.

443
00:26:32,925 --> 00:26:33,926
ما زال؟

444
00:26:34,009 --> 00:26:35,803
تلك رائحتها مثل فرخ الشوكولاتة.

445
00:26:35,886 --> 00:26:37,638
حسنًا، أطلق النار. حصلت على هذا.

446
00:26:37,721 --> 00:26:39,681
حسنًا يا كلير. حظ سعيد.

447
00:26:41,267 --> 00:26:43,478
لم نجدها أبداً،
هل فعلنا ذلك أيها الرجل الكبير؟

448
00:26:43,561 --> 00:26:45,271
هل تتحدث
عند أي شخص على وجه الخصوص

449
00:26:45,355 --> 00:26:47,606
أو قم بعمل نظاراتك
عادة ما تستجيب؟

450
00:26:54,239 --> 00:26:56,782
ليز! ليز!

451
00:26:57,408 --> 00:26:58,409
تعال الى هنا!

452
00:26:58,909 --> 00:27:00,245
يا إلهي! تعال الى هنا!

453
00:27:04,165 --> 00:27:05,583
- إنه هو!
- هو، من؟

454
00:27:05,666 --> 00:27:06,875
إنه هو!

455
00:27:11,088 --> 00:27:12,465
نعم نعم. إنه هو.

456
00:27:12,549 --> 00:27:16,511
لم أكن أسأل! يا إلهي،
أعتقد أنني أعاني من السكتة الدماغية!

457
00:27:16,594 --> 00:27:17,845
لا، أنت بخير.

458
00:27:17,928 --> 00:27:21,098
ضع هذا حول رقبتك
واكتب ما تريد مني أن أفعله.

459
00:27:21,182 --> 00:27:22,183
ماذا؟ لا!

460
00:27:22,975 --> 00:27:23,976
خذ الأمر.

461
00:27:25,060 --> 00:27:28,647
مرحبا يا أولاد! ماذا نشرب الليلة؟

462
00:27:28,730 --> 00:27:30,191
تكيلا!

463
00:27:30,275 --> 00:27:31,526
قم بالتصوير معنا.

464
00:27:31,609 --> 00:27:34,279
سيكون عليك العذر
صديقي الحزين هنا

465
00:27:34,362 --> 00:27:36,113
انه الحداد
فقدان صديقة

466
00:27:36,197 --> 00:27:39,325
وهو غاضب مني لأنني صنعته
الخروج بدلا من البقاء في المنزل

467
00:27:39,409 --> 00:27:41,251
ومشاهدة الشواطئ
ويخدع مهبله.

468
00:27:41,327 --> 00:27:42,828
اصمت، اللعنة ديك!

469
00:27:43,745 --> 00:27:45,146
كلير، ارفعي مؤخرتك اللطيفة إلى هنا

470
00:27:45,206 --> 00:27:47,007
وأخذ لقطة
مع هؤلاء السادة الجميلين!

471
00:27:51,212 --> 00:27:53,797
ليز، تعلمين أنني لا أستطيع الشرب
بينما أعمل.

472
00:27:53,881 --> 00:27:54,923
أوه، أغلق نقرك.

473
00:27:55,007 --> 00:27:57,026
أنت تعرف أن آل فوستر لا يمانعون
إذا كنت تشرب في العمل.

474
00:27:57,050 --> 00:27:58,844
دعونا نجعل هذا الأمر أكثر حرجًا بعض الشيء.

475
00:27:59,177 --> 00:28:01,138
إذن ماذا نشرب؟

476
00:28:01,763 --> 00:28:04,099
هل تتحدث نظاراتك الخاصة معك أبدًا؟

477
00:28:04,182 --> 00:28:05,518
هاه، مضحك.

478
00:28:08,521 --> 00:28:09,688
يا إلهي.

479
00:28:10,147 --> 00:28:11,357
نعم هذا سوف يفعل

480
00:28:12,400 --> 00:28:13,817
الآن نحن نتحدث!

481
00:28:15,570 --> 00:28:16,571
كلير...

482
00:28:21,409 --> 00:28:22,410
أمي...

483
00:28:23,785 --> 00:28:24,786
أمي...

484
00:28:25,455 --> 00:28:27,080
- أمي!
- القرف المقدس!

485
00:28:29,292 --> 00:28:31,126
أنا لا أقسم أمامه أبدا.

486
00:28:31,209 --> 00:28:34,339
ما لم يكن لدي مخلفات أن يشعر
كما لو أن أحدهم ركلني في رأسي

487
00:28:34,422 --> 00:28:35,756
ثم القرف في فمي.

488
00:28:35,839 --> 00:28:37,425
لقد قلتي كلمة سيئة يا أمي.

489
00:28:37,508 --> 00:28:38,509
نعم...

490
00:28:39,801 --> 00:28:41,512
قالت أمي كلمة سيئة في بعض الأحيان.

491
00:28:41,596 --> 00:28:44,222
في بعض الأحيان تقول الأمهات كلمات سيئة.

492
00:28:44,307 --> 00:28:46,016
فقط لا تكرر ذلك أبدًا، حسنًا؟

493
00:28:47,976 --> 00:28:51,104
كنت سأبقيه خارجاً،
ولكن بعد ذلك... لم أفعل.

494
00:28:51,188 --> 00:28:53,148
تريد مني أن أضرب
صديقتك يا ماما؟

495
00:28:53,231 --> 00:28:54,232
ماذا؟

496
00:28:54,900 --> 00:28:58,028
قال بابا أصدقائك جوني،
لقد جعلك جاك وجوزيه مريضين.

497
00:28:58,111 --> 00:28:59,905
تريد مني أن أذهب لكمة لهم
في المكسرات؟

498
00:28:59,988 --> 00:29:04,034
لا، لا. جافين، ماذا أنت...؟
ما هو...؟

499
00:29:04,117 --> 00:29:05,202
لا.

500
00:29:05,703 --> 00:29:06,704
إذن، ماذا حدث؟

501
00:29:07,622 --> 00:29:08,623
هاه؟

502
00:29:10,082 --> 00:29:12,250
أنت لا تشرب هذا كثيرا
إلا إذا حدث شيء ما.

503
00:29:18,341 --> 00:29:19,758
لقد جاء إلى الحانة الليلة الماضية.

504
00:29:25,889 --> 00:29:27,224
هل حصلت على اسمه هذه المرة؟

505
00:29:31,019 --> 00:29:32,605
آه، يسوع!

506
00:29:32,689 --> 00:29:33,690
يسوع المسيح!

507
00:29:34,524 --> 00:29:35,857
جافين!

508
00:29:41,238 --> 00:29:42,573
الصف الأمامي!

509
00:29:45,368 --> 00:29:47,328
أنا أحب التوجه.

510
00:29:47,412 --> 00:29:50,288
مهلا، تعتقد أننا سوف نشاهد
هذا الشيء التحرش الجنسي مرة أخرى؟

511
00:29:50,373 --> 00:29:51,790
يتذكر؟ نظام VHS القديم

512
00:29:51,873 --> 00:29:55,043
كان لديه شارب المقود،
وهو مثل، يحدب الإطار،

513
00:29:55,168 --> 00:29:56,379
جعل هذا الرجل السمين يبكي؟

514
00:29:56,462 --> 00:29:57,463
من فضلك اصمت.

515
00:29:59,382 --> 00:30:01,883
نأمل رئيس العمال الجديد لدينا
ليس كيس نضح.

516
00:30:01,967 --> 00:30:05,220
إنه في الواقع رجل بخير.
تم نقله من كولومبوس الأسبوع الماضي.

517
00:30:05,303 --> 00:30:07,848
لا تمزح،
لقد وصلنا للتو إلى هنا بأنفسنا.

518
00:30:07,931 --> 00:30:09,975
إنه يعرف ذلك.
نحن في التوجه.

519
00:30:10,976 --> 00:30:12,936
درو الببغاء. هذا كارتر إليس.

520
00:30:13,020 --> 00:30:15,903
يحب الإشارة إلى مدى ذكائه
هو بعد القيء قنابل ياجر.

521
00:30:16,691 --> 00:30:17,692
جيم جيلمور.

522
00:30:17,775 --> 00:30:19,151
ما الذي أتى بك إلى هنا يا جيم؟

523
00:30:19,234 --> 00:30:21,319
خطيبة. التقينا في U of O،

524
00:30:21,404 --> 00:30:24,615
أعتقد أن هذا هو أطول وقت
والمسافة التي أرادت أن تكون بعيدًا عنها.

525
00:30:24,699 --> 00:30:26,552
فم المدينة الكبيرة،
لكن فتاة البلدة الصغيرة، كما تعلمين.

526
00:30:26,576 --> 00:30:28,703
آه، جيد أولي U من O.

527
00:30:28,786 --> 00:30:30,328
انتظروا، هل ذهبتما يا رفاق؟

528
00:30:30,413 --> 00:30:33,040
لا! لا، لا، لقد تحطمنا
حفلة أخوية هناك، ماذا،

529
00:30:33,123 --> 00:30:34,584
مثل، قبل خمس سنوات؟

530
00:30:34,667 --> 00:30:36,334
كارتر هنا حصل على عذراء!

531
00:30:36,419 --> 00:30:37,795
على الأقل اخفض صوتك.

532
00:30:37,919 --> 00:30:39,337
بالطبع لقد تعرض للضرب الشديد،

533
00:30:39,422 --> 00:30:41,339
لم يتذكر أبدًا
كيف كانت تبدو

534
00:30:41,424 --> 00:30:44,802
أو حتى ما كان اسمها.
بخلاف ذلك، كانت رائحتها...

535
00:30:44,885 --> 00:30:47,680
ماذا كان،
الكونت شوكلا، نفث الكاكاو؟

536
00:30:47,764 --> 00:30:49,097
لا، كان الكونت تشوكولا.

537
00:30:49,181 --> 00:30:50,241
لماذا لا أزال أتحدث معك؟

538
00:30:50,265 --> 00:30:53,977
في صباح اليوم التالي وجدته على السرير
وهو يشم وسادتها..

539
00:30:55,062 --> 00:30:58,733
ثم فجأة بدأ للتو
يصرخ مثل الدجاجة،

540
00:30:58,816 --> 00:31:01,359
"قضيبي ينزف يا درو،
قضيبي ينزف!"

541
00:31:01,444 --> 00:31:03,589
بالطبع، أنا الكابتن هيتيرو،
لذلك أقول، "حسنًا، افعل ذلك.

542
00:31:03,613 --> 00:31:05,490
سيقوم الدكتور درو بالفحص!"
لذلك، فهو يفعل!

543
00:31:05,573 --> 00:31:06,574
لأنني كنت خائفة!

544
00:31:06,657 --> 00:31:08,301
حسنا، لقد لاحظت وجود حلقة مطاطية
حول قضيبه،

545
00:31:08,325 --> 00:31:11,054
لأن الملك جونسون هنا قد تم القبض عليه
من خلال جيمي أثناء العمل.

546
00:31:11,078 --> 00:31:14,582
لذلك، أقول، "قضيبك لا ينزف،
من المحتمل أنك ضاجعت للتو عذراء."

547
00:31:14,665 --> 00:31:15,666
يمين.

548
00:31:15,750 --> 00:31:17,502
ولم يحصل على اسمها قط.

549
00:31:18,335 --> 00:31:19,336
دوش ، أليس كذلك؟

550
00:31:19,420 --> 00:31:20,879
لقد بحثت في كل مكان عن هذه الفتاة.

551
00:31:21,004 --> 00:31:22,646
حتى أنني قمت برشوة السكرتيرة
عند القبول

552
00:31:22,715 --> 00:31:25,676
لتريني صور كل واحد
طالبة للعثور عليها.

553
00:31:25,760 --> 00:31:28,261
ونعم، اتصلت بالشرطة ضدي،
لكنني حاولت، اللعنة!

554
00:31:29,262 --> 00:31:33,266
ولا، لم أتوقف أبدًا
أفكر بها.

555
00:31:33,350 --> 00:31:35,227
مهما كان، أنا خاسر سخيف.

556
00:31:36,978 --> 00:31:41,399
لا، لا. مهلا، لماذا لا كلا منكم يا رفاق
تعال إلى منزلي لتناول المشروبات الليلة؟

557
00:31:41,484 --> 00:31:43,694
نعم؟ قابل فتاتي.

558
00:31:43,778 --> 00:31:46,656
أريد أن أسمع المزيد
عن هذه الفتاة الكاكاو باف بالتفصيل.

559
00:31:46,739 --> 00:31:49,324
مخيف يا رجل! أحبها.

560
00:31:49,407 --> 00:31:53,120
سنرى.
حسنًا، لقد حان الوقت هنا.

561
00:31:53,203 --> 00:31:55,623
ربما تجنب الضحك علنا
في التحرش الجنسي، هم؟

562
00:31:55,706 --> 00:31:56,707
أين أنت...؟

563
00:31:56,791 --> 00:31:59,376
أوه ، ودرو ...
لا ترتدي هذا للعمل مرة أخرى.

564
00:32:07,510 --> 00:32:09,386
حسنًا، جميعًا، مرحبًا بكم.

565
00:32:09,470 --> 00:32:11,304
اسمي جيم جيلمور،
سأكون رئيس العمال الخاص بك.

566
00:32:12,305 --> 00:32:15,392
مهلا، كلير، من تفعل هذا بالخوخ والكريمة
فيه ألبان؟

567
00:32:15,476 --> 00:32:16,578
لا أستطيع تناول منتجات الألبان، أنا نباتي.

568
00:32:16,602 --> 00:32:19,522
هل أنت متأكد
زيت التدليك هذا يحترق بشكل رائع؟

569
00:32:19,605 --> 00:32:21,273
أنا ممرضة وأعمل في الفناء.

570
00:32:21,940 --> 00:32:25,277
لقد رأيت الناس يعلقون هذه الأشياء
في الأماكن التي لا ينبغي أن تتعثر فيها.

571
00:32:25,360 --> 00:32:29,156
مهلا، هل يعتبر القضيب لحما؟

572
00:32:29,239 --> 00:32:31,742
لأن آخر مرة
انا وحبيبي جربنا الزيت الساخن

573
00:32:31,826 --> 00:32:34,286
لقد أحرق ما تعرفه.

574
00:32:34,829 --> 00:32:36,121
هل ما زلت آكل؟

575
00:32:38,916 --> 00:32:40,375
أنا هنا فقط لتناول الوجبات الخفيفة.

576
00:32:42,419 --> 00:32:43,420
حسنًا، انظر!

577
00:32:43,504 --> 00:32:46,716
ليس لدي خبرة
مع أي من هذا القرف.

578
00:32:46,841 --> 00:32:48,509
ربما جيني هنا تفعل ذلك،

579
00:32:48,593 --> 00:32:51,094
لكنني أفعل هذا كخدمة لـ(ليز).

580
00:32:51,178 --> 00:32:55,265
لقد كان بالضبط
واحد ونصف شريك جنسي في حياتي،

581
00:32:55,348 --> 00:33:00,187
واسمحوا لي أن أقول لكم، كلتا التجربتين
لقد كانت غزر جدا.

582
00:33:01,062 --> 00:33:03,315
لم أكن مع أي شيء أبدا
التي تتطلب بطاريات

583
00:33:03,398 --> 00:33:08,863
أو تعليمات نظافة خاصة
أو صيغة أسلحة الدمار الشامل.

584
00:33:09,988 --> 00:33:12,742
الفكر الأول
هذا يتبادر إلى ذهني

585
00:33:12,825 --> 00:33:16,411
كلما فكرت في
أي شيء ولو جنسيًا عن بعد

586
00:33:16,494 --> 00:33:18,038
هي "النتيجة"،

587
00:33:18,121 --> 00:33:21,333
لذلك إذا كنت تريد إصدار أمر،
سأكون في المطبخ!

588
00:33:21,416 --> 00:33:23,836
وجرب الشوكولاتة المغطاة
رقائق البطاطس!

589
00:33:25,128 --> 00:33:26,129
إنهم جيدون حقًا.

590
00:33:27,297 --> 00:33:29,341
ياي...حسنا...

591
00:33:31,802 --> 00:33:34,555
هل تريد تمرير هذا،
"إنغريد في المؤخرة"؟

592
00:33:36,473 --> 00:33:37,474
عظيم...

593
00:33:37,558 --> 00:33:38,559
عليك الحب.

594
00:33:41,687 --> 00:33:42,939
جيني، أنا آسف جدا.

595
00:33:43,021 --> 00:33:46,651
يا إلهي، عزيزتي، لا، لا!
لقد ضاعفت مبيعاتنا للتو.

596
00:33:46,776 --> 00:33:47,777
ماذا؟

597
00:33:47,818 --> 00:33:50,821
نعم، الجميع شعروا بالسوء تجاهك،

598
00:33:50,905 --> 00:33:53,227
لقد قرروا أن أي شيء
يشترون أنفسهم الليلة

599
00:33:53,281 --> 00:33:55,618
سوف يشترون لك واحدة أيضًا.

600
00:33:55,701 --> 00:33:57,160
أليس هذا رائعا؟

601
00:33:57,244 --> 00:33:58,829
رائع جدا.

602
00:33:58,913 --> 00:34:04,125
لذا... اقتراح صغير جدًا... صغير جدًا:

603
00:34:04,209 --> 00:34:07,713
أنا شخصيا أعتقد
أنه يجب عليك إرضاء نفسك

604
00:34:07,797 --> 00:34:13,970
مع Jackrabbit وأعد الهدية فقط
الوحش جارجانتوان مقاس.

605
00:34:14,929 --> 00:34:16,681
مسكتك.

606
00:34:17,765 --> 00:34:20,225
نعم، لذلك، هل أنت بخير
إذا قمت بتسلل ذلك من حقيبة الهدايا الخاصة بك

607
00:34:20,308 --> 00:34:21,309
في نهاية الليل؟

608
00:34:21,393 --> 00:34:23,186
نعم، كل شيء لك.

609
00:34:23,270 --> 00:34:25,272
رائع. شكرًا لك.

610
00:34:25,355 --> 00:34:29,192
لأن مهبلي يمكنه...
حزمة لكمة.

611
00:34:31,278 --> 00:34:32,279
تهانينا.

612
00:34:40,997 --> 00:34:42,080
ادخل!

613
00:34:42,163 --> 00:34:44,100
ننسى كل شيء
قلت إنني كنت خائفا من الأمس،

614
00:34:44,124 --> 00:34:47,795
الآن تعرف المدينة بأكملها
مهبلي يعزف على الكمان.

615
00:34:47,878 --> 00:34:49,005
كلير...

616
00:34:49,087 --> 00:34:53,676
لقد فقدت القرف بعد السؤال الثالث
أين يذهب خاتم الديك

617
00:34:53,759 --> 00:34:56,136
ويعلق في الشيء و...

618
00:34:56,261 --> 00:34:57,805
يسوع ه. المسيح، ليز!

619
00:34:57,888 --> 00:35:01,182
امرأة لم تحصل حتى
على وشك النزول مع رجل

620
00:35:01,266 --> 00:35:02,768
لا ينبغي أن يكون بيع الألعاب الجنسية.

621
00:35:05,103 --> 00:35:06,731
هناك من خلفي ,
أليس هناك؟

622
00:35:12,778 --> 00:35:14,362
أوه، انظر، الكحول.

623
00:35:16,782 --> 00:35:19,994
- إذن... جيني. يا له من اسم غريب.
- نعم.

624
00:35:20,077 --> 00:35:21,078
شكرًا لك.

625
00:35:21,161 --> 00:35:24,331
اعتدت على تهجئتها باستخدام حرفين E
عندما كنت ممثلة.

626
00:35:24,414 --> 00:35:27,710
والآن أنت مصمم
من الكتيبات الاستفزازية وما لا؟

627
00:35:27,793 --> 00:35:31,881
ليس سلميًا، لا، لكني أتولى الأمر
كل التصميم الجرافيكي،

628
00:35:31,964 --> 00:35:34,591
فضلا عن التشاور البضائع.

629
00:35:34,675 --> 00:35:39,387
أوه، ليز، بالمناسبة، الشخص الجديد أعطاني
هزات الجماع المتعددة في الطريق إلى هنا.

630
00:35:40,806 --> 00:35:43,558
انتظر، تقصد على وجه التحديد؟

631
00:35:43,641 --> 00:35:45,352
هذا ما قلته سلمياً.

632
00:35:47,479 --> 00:35:49,522
وهل تقصد "في الطريق إلى هنا"؟

633
00:35:50,691 --> 00:35:51,692
نعم نعم.

634
00:35:51,734 --> 00:35:53,986
أحضرت جارجانتوان
للقيادة هنا

635
00:35:54,070 --> 00:35:58,656
لأن بعض إشارات التوقف
في هذه المدينة مثل fo-re-ver!

636
00:36:00,117 --> 00:36:03,328
أسمعك! يجب أن نذهب للضرب
الطريق المفتوح. كنت تقود عصا؟

637
00:36:04,038 --> 00:36:08,166
أوه، لا، أنا أقود سيارة بريوس.
الحيتان...

638
00:36:14,214 --> 00:36:16,050
حسناً، يجب أن أعود للمنزل...

639
00:36:16,842 --> 00:36:18,803
مغسلتي. نعم، لقد تم ذلك.

640
00:36:18,886 --> 00:36:21,931
أنت متأكد؟ لا يوجد شيء
تريد أن تقول...

641
00:36:22,680 --> 00:36:23,891
لشخص هنا؟

642
00:36:25,433 --> 00:36:26,434
لا...

643
00:36:27,895 --> 00:36:30,064
حسناً، استمتعي بحقيبتك الجيدة يا كلير.

644
00:36:30,147 --> 00:36:34,110
و كما أقول دائما
"عندما يشتعل القطار المجنون..

645
00:36:35,568 --> 00:36:36,569
انزل."

646
00:36:37,738 --> 00:36:38,823
شكرا لك جيني.

647
00:36:42,450 --> 00:36:44,745
كارتر، تريد
المشي كلير إلى سيارتها؟

648
00:36:44,829 --> 00:36:46,538
أوه، لا، لا، هذا أكثر من جيد.

649
00:36:47,832 --> 00:36:49,959
مهلا، ليز، هل سمعت الموقت
تنفجر في الفرن؟

650
00:36:50,042 --> 00:36:51,103
أعتقد أنني سمعت الموقت ينفجر.

651
00:36:51,127 --> 00:36:52,878
لا، أنا بالتأكيد لا أسمع جهاز توقيت.

652
00:36:52,962 --> 00:36:55,356
لا، لا، لقد انطفأ الموقت بالتأكيد،
أعتقد أنك لا تستطيع سماع ذلك

653
00:36:55,380 --> 00:36:56,902
لأنك لم تكن منتبها

654
00:36:57,842 --> 00:36:58,843
مهلا، ليز؟

655
00:36:58,926 --> 00:37:00,552
بمهارة ليست لغة ثانية.

656
00:37:00,635 --> 00:37:01,887
يا صديقي!

657
00:37:01,971 --> 00:37:02,972
مطبخ!

658
00:37:04,890 --> 00:37:07,935
كيف تسمح لي بالدخول في ذلك؟
هل سمعت يوما عن الهاتف الخليوي؟

659
00:37:08,018 --> 00:37:10,395
لقد تبعوا جيم إلى المنزل من المصنع!
مات هاتفه.

660
00:37:10,478 --> 00:37:13,190
لقد حدثني حوالي 30 ثانية
قبل أن تصل إلى هنا!

661
00:37:14,775 --> 00:37:16,526
إنه لا يتذكر حتى من أنا.

662
00:37:16,609 --> 00:37:18,195
أخبرني جيم بكل شيء!

663
00:37:18,278 --> 00:37:20,865
لقد كان مهووسًا بك
للسنوات الخمس الماضية

664
00:37:20,948 --> 00:37:21,989
مثل اليتيم الدامع!

665
00:37:22,032 --> 00:37:23,200
يا إلهي، لديه؟

666
00:37:24,201 --> 00:37:26,912
لم يكن لديه صورة.
أنت تعيش مع Mini-Me الخاص به.

667
00:37:27,913 --> 00:37:29,039
السيدات؟

668
00:37:29,123 --> 00:37:33,085
آسف، ولكن... سأغادر الآن أيضًا
إذا كان لا يزال بإمكاني إخراج كلير؟

669
00:37:35,045 --> 00:37:36,130
مغسلة.

670
00:37:41,759 --> 00:37:43,220
- مهلا، كلير؟
- نعم؟

671
00:37:44,471 --> 00:37:45,472
هل يمكنني رؤيتك مرة أخرى؟

672
00:37:46,098 --> 00:37:47,539
أوه، يمارس الجنس معي بلطف بالمنشار.

673
00:37:49,350 --> 00:37:50,351
اتصل بي.

674
00:37:50,895 --> 00:37:52,016
ليز يمكن أن تعطيك رقمي.

675
00:38:22,300 --> 00:38:24,802
الاسترخاء والثقة...

676
00:39:19,857 --> 00:39:20,858
ماذا؟

677
00:39:55,019 --> 00:39:56,353
أوه نعم!

678
00:40:03,319 --> 00:40:05,695
نعم نعم!

679
00:40:15,247 --> 00:40:16,248
كرات القرف المقدسة!

680
00:40:39,146 --> 00:40:40,147
مهلا، الكلبة!

681
00:40:40,230 --> 00:40:41,939
هل كنت تغني؟
ماذا تفعل؟

682
00:40:42,024 --> 00:40:46,028
جافين في المدرسة لذلك اعتقدت
سأقوم بالتنظيف قليلاً هنا.

683
00:40:46,111 --> 00:40:49,198
كلير، أنت لا تنظفين أبداً.
هل أفقدك هنا؟

684
00:40:49,281 --> 00:40:52,784
لا! لا، أنا... أنا جيد!

685
00:40:53,910 --> 00:40:56,704
أيها الحورية المتوحشة..

686
00:40:56,788 --> 00:40:57,789
عفوا؟

687
00:40:59,041 --> 00:41:00,125
لقد أخذت عينات من البضائع!

688
00:41:00,209 --> 00:41:01,876
لا أعرف
ما الذي تتحدث عنه.

689
00:41:02,627 --> 00:41:03,753
أي واحد حاولت؟

690
00:41:03,836 --> 00:41:07,757
جاكرابيت! يا إلهي،
أشعر بالدهشة في كل مرة أفكر فيها!

691
00:41:07,840 --> 00:41:10,551
مبروك يا جندب.

692
00:41:10,635 --> 00:41:13,554
حسنا، شكرا لك.
اذا ما الأمر؟

693
00:41:14,348 --> 00:41:17,267
مشكلة صغيرة.
شيء مع لجنة تقسيم المناطق.

694
00:41:17,351 --> 00:41:18,601
أوه. رائع.

695
00:41:19,602 --> 00:41:23,315
نعم. يقولون أن متجر واحد
لا يمكن أن يكون هناك صندوقين للكسارة.

696
00:41:23,440 --> 00:41:25,442
أنا لا أعرف حتى
ما هو صندوق الكسارة بحق الجحيم.

697
00:41:25,942 --> 00:41:27,069
لا أعرف.

698
00:41:27,902 --> 00:41:29,824
يجعلني مريضا
حتى مجرد التفكير في هذا.

699
00:41:29,862 --> 00:41:32,657
أعتقد أننا بحاجة... إلى رجل.

700
00:41:32,740 --> 00:41:34,201
مثل رجل كهربائي؟

701
00:41:34,284 --> 00:41:35,285
نعم.

702
00:41:36,703 --> 00:41:39,415
كما تعلمون، أعتقد أن شخصا ما
في مجلس المدينة وراء هذا.

703
00:41:39,497 --> 00:41:40,540
لم تكن هناك مشكلة

704
00:41:40,623 --> 00:41:42,917
حتى يحددوا الموعد
للتصويت لنا داخل أو خارج.

705
00:41:44,752 --> 00:41:49,174
مهما كان والدك يعرف...
الاشياء الكهربائية؟

706
00:41:49,258 --> 00:41:51,926
إنه ميكانيكي، لكني سأسأل.

707
00:41:52,009 --> 00:41:53,470
حسنا، شكرا.

708
00:41:58,933 --> 00:42:01,519
المتصل غير معروف

709
00:42:01,769 --> 00:42:02,770
مرحبا؟

710
00:42:02,854 --> 00:42:04,564
يا. إنه كارتر.

711
00:42:07,484 --> 00:42:08,485
أهلاً.

712
00:42:09,861 --> 00:42:10,987
نعم الجميع يذهب...

713
00:42:11,071 --> 00:42:13,698
وعلى مدى الاسبوعين القادمين
المناوبات الليلية والعمل الإضافي

714
00:42:13,781 --> 00:42:16,576
جعلت جداولنا تسمح فقط
التواصل عبر الهاتف.

715
00:42:16,659 --> 00:42:20,497
كما كان علينا أن نتحدث.
لقد كان مثالياً.

716
00:42:20,580 --> 00:42:23,375
الفتى من الحفلة...
والد ابني...

717
00:42:23,459 --> 00:42:25,752
أصبح أخيرًا "كارتر".

718
00:42:26,961 --> 00:42:28,713
شقيقان. أقدم.

719
00:42:28,796 --> 00:42:30,965
تستخدم لإقناعي
أن سانتا سوف يتخطى منزلنا

720
00:42:31,048 --> 00:42:33,050
إلا إذا ذهبت إلى المدرسة
مع underoos على رأسي.

721
00:42:33,926 --> 00:42:35,052
اوه...

722
00:42:36,346 --> 00:42:39,389
نعم، أعتقد أنني فعلت الشيء الأكبر
فقط لتحقيق التوازن في الكون.

723
00:42:43,060 --> 00:42:46,144
وكان علينا أن نكسر الأبواب الخلفية
في منتصف الشتاء أذكركم...

724
00:42:46,190 --> 00:42:49,567
- غادرت عندما كنت في الخامسة عشرة من عمري.
- خشن.

725
00:42:49,734 --> 00:42:51,778
وأنا أراها كل يوم
بين الحين والآخر،

726
00:42:51,861 --> 00:42:53,465
وسوف تنشر دائمًا
مهما كانت الصورة التي تلتقطها لنا

727
00:42:53,489 --> 00:42:56,450
على صفحتها على الفيسبوك
وكن مثل "أنا وصديقي المفضل!"

728
00:42:58,910 --> 00:43:01,662
لكني أحب أن أعتقد أن الآباء
يمكن أن يعلمك أشياء عن طريق الخطأ.

729
00:43:01,746 --> 00:43:03,831
مثل كيف تكون تماما
أم مختلفة يوما ما؟

730
00:43:03,915 --> 00:43:07,419
يوما ما.
كان ذلك عندما أراد الأطفال.

731
00:43:07,503 --> 00:43:10,922
لذا، يومًا ما سأخبره بذلك
الشيء الوحيد الذي كنت أحجم عنه.

732
00:43:11,423 --> 00:43:12,924
جنبا إلى جنب مع من كنت.

733
00:43:13,007 --> 00:43:16,844
وكيف كان
الرجل الوحيد الذي عرفته على الإطلاق... سأخبره.

734
00:43:16,928 --> 00:43:19,972
يوما ما. أو السبت.
نعم، السبت كان جيدا.

735
00:43:26,604 --> 00:43:28,565
وهما تماما
تم تجديده كواحد الآن.

736
00:43:29,316 --> 00:43:30,317
نعم.

737
00:43:30,400 --> 00:43:33,487
أبي، لا أستطيع أن أصدق أنني لم أعرف قط
كنت المقاول.

738
00:43:33,570 --> 00:43:35,531
- يعني أستطيع...
- السيد مورغان،

739
00:43:35,613 --> 00:43:38,783
لو لم تكن والدها
أود أن حدب ساقك الآن!

740
00:43:39,867 --> 00:43:42,496
هذا...
إنه غريب بعض الشيء، حسنا؟

741
00:43:43,037 --> 00:43:44,289
أوه، القرف، الآيس كريم!

742
00:43:44,997 --> 00:43:46,416
- جافين!
- حصلت عليه.

743
00:43:48,042 --> 00:43:50,920
كيف هو حتى الرجال من الحجر
يمكن الحصول على مرتبك جدا؟

744
00:43:51,712 --> 00:43:54,550
هذا والدي، ليز. مصريات.

745
00:43:56,343 --> 00:43:57,718
جافين، أعد مؤخرتك إلى هنا!

746
00:43:57,802 --> 00:44:01,348
قف، هناك، غي!
انتظر أبي، هاه؟ هذا لك؟

747
00:44:03,267 --> 00:44:04,268
ابنة.

748
00:44:05,768 --> 00:44:07,728
- هل لديك أطفال؟
- لا.

749
00:44:07,812 --> 00:44:08,813
إجابة جيدة.

750
00:44:11,023 --> 00:44:13,277
حسنًا، تأكد من حصولك على ذلك
ثلاثة من كل شيء، حسنا؟

751
00:44:13,402 --> 00:44:15,279
حسنًا، سأتصل بك
عندما أتوجه إلى...

752
00:44:18,198 --> 00:44:19,616
- مهلا!
- أهلاً.

753
00:44:20,492 --> 00:44:21,493
مرحبًا كارتر.

754
00:44:22,244 --> 00:44:23,453
ولم تذكر...

755
00:44:26,331 --> 00:44:30,419
حسنًا! حسنا، ثلاثة الثلاثي،
حتى يستمتع أطفالك.

756
00:44:41,263 --> 00:44:42,722
انها مضحكة؟ لا أستطيع أن أقول.

757
00:44:43,432 --> 00:44:45,475
قد يكون أكثر أمانا
للسماح لها أن تصدق ذلك.

758
00:44:46,726 --> 00:44:48,437
هذا المكان يبدو رائعا

759
00:44:48,520 --> 00:44:49,521
وأنت...

760
00:44:49,605 --> 00:44:50,606
تبدو رائعة.

761
00:44:50,688 --> 00:44:51,689
شكرًا.

762
00:44:53,774 --> 00:44:55,026
رائحته مثل الشوكولاتة هنا.

763
00:44:55,151 --> 00:44:56,152
ماذا صنعت؟

764
00:44:56,236 --> 00:44:59,448
ربما أنا.
أنا دائما رائحة مثل الشوكولاته.

765
00:45:04,369 --> 00:45:05,662
ما هو فيلمك المفضل؟

766
00:45:08,290 --> 00:45:09,333
فيلمي المفضل؟

767
00:45:11,125 --> 00:45:12,126
إنها هيذرز.

768
00:45:15,713 --> 00:45:16,756
إنه أنت.

769
00:45:18,049 --> 00:45:19,551
لماذا لم تخبرني؟

770
00:45:20,134 --> 00:45:24,805
أردت أن.
أردت ذلك، أنا فقط... لم أفعل.

771
00:45:27,099 --> 00:45:28,461
إذن، كنت تعلم أنه أنا في الحانة؟

772
00:45:29,185 --> 00:45:30,246
- نعم.
- يا إلهي، ربما فكرت

773
00:45:30,270 --> 00:45:31,511
- لقد كنت مثل هذا الأحمق.
- لا.

774
00:45:32,730 --> 00:45:34,483
كيف يمكنك أن تقول بعد خمس سنوات؟

775
00:45:34,566 --> 00:45:36,443
أمي! حصلت على بعض الآيس كريم.

776
00:45:36,943 --> 00:45:37,944
مرحبا عزيزي.

777
00:45:38,069 --> 00:45:39,737
من أنت بحق الجحيم؟

778
00:45:39,820 --> 00:45:42,031
جافين، الأم مع العميل.

779
00:45:44,409 --> 00:45:45,410
لوغان.

780
00:45:48,330 --> 00:45:49,414
سنكون في السيارة.

781
00:45:49,706 --> 00:45:50,707
نعم.

782
00:45:58,298 --> 00:45:59,466
كان ذلك طفلاً، أليس كذلك؟

783
00:46:03,595 --> 00:46:04,638
نعم.

784
00:46:05,888 --> 00:46:09,643
لقد فقدت عذريتي أمام رجل رائع حقًا
في حفلة أخوية قبل بضع سنوات

785
00:46:09,726 --> 00:46:12,312
وحصلت على طرقت. مع طفل.

786
00:46:16,733 --> 00:46:17,858
اعتقدت أننا استخدمنا الواقي الذكري.

787
00:46:18,694 --> 00:46:19,695
لا أعتقد أنها نجحت.

788
00:46:21,821 --> 00:46:23,573
- المقدسة...
-حسنا كارتر...

789
00:46:24,240 --> 00:46:25,409
لماذا لم تخبرني؟

790
00:46:25,866 --> 00:46:27,910
فقط خذ نفسا، حسنا؟

791
00:46:27,994 --> 00:46:29,329
اسمه جافين؟

792
00:46:30,747 --> 00:46:31,748
نعم.

793
00:46:33,667 --> 00:46:35,335
ماذا؟ أنت لا توافق؟

794
00:46:35,419 --> 00:46:38,463
لقد اخترتها بنفسي نوعاً ما
لأن الأب لم يتم العثور عليه في أي مكان.

795
00:46:38,547 --> 00:46:40,006
لقد بحثت في الأرض من أجلك!

796
00:46:40,089 --> 00:46:42,759
حقًا؟ لأنني لم أغادر أوهايو قط.

797
00:46:43,968 --> 00:46:47,681
أنا أجفف كلما رأيت
شخص ما تقيأ، حسنا؟ أنا...

798
00:46:47,764 --> 00:46:49,199
لا أعرف كيفية تغيير الحفاضة.

799
00:46:49,223 --> 00:46:51,308
حسنًا، عمره أربع سنوات.

800
00:46:51,393 --> 00:46:52,852
لم يعد يرتدي الحفاضات

801
00:46:52,935 --> 00:46:54,895
وهو ليس ليندا بلير
من طارد الأرواح الشريرة.

802
00:46:55,480 --> 00:46:57,231
انتظر، من... انظر...

803
00:46:58,608 --> 00:46:59,984
هل يمكنني الاتصال بك لاحقا، من فضلك؟

804
00:47:03,655 --> 00:47:04,656
بالتأكيد.

805
00:47:19,837 --> 00:47:22,214
الأسبوع المقبل من سماع أي شيء
جعلني أدرك

806
00:47:22,298 --> 00:47:27,053
ما كان علي فعله أخيرًا:
سأتزوج جاكرابت الخاص بي.

807
00:47:29,180 --> 00:47:33,602
أما بالنسبة لما سأفعله حقًا؟
ارجع إلى يومي.

808
00:47:34,561 --> 00:47:37,229
على أمل أن يلتقي جافين بصديق
الذين لن يخبروا والديهم

809
00:47:37,313 --> 00:47:39,733
حيث تعلموا "تلك الكلمة".

810
00:47:39,816 --> 00:47:41,651
صنع ملفات تعريف الارتباط للقضيب والمعدة.

811
00:47:43,653 --> 00:47:47,616
أخبر نفسي أرنولد وكيانو
يمكن أن تثير رجلاً معدّلًا جيدًا.

812
00:47:51,578 --> 00:47:53,996
مشاهدة النساء يأكلن القضيب
وملفات تعريف الارتباط المعتوه.

813
00:47:57,917 --> 00:47:58,918
رغوة الصابون.

814
00:48:00,837 --> 00:48:01,838
شطف.

815
00:48:09,136 --> 00:48:10,137
يكرر.

816
00:48:13,517 --> 00:48:15,351
يا! عيسى!

817
00:48:17,562 --> 00:48:19,856
يدخل سوبرمان.
دروبمان في وقت متأخر.

818
00:48:23,443 --> 00:48:25,529
حسنًا يا رجل، ليست هناك حاجة
لتتصرف مثل الطفل.

819
00:48:28,322 --> 00:48:29,363
حسنًا، اخرج من هذا.

820
00:48:29,783 --> 00:48:32,243
لهذا السبب أركض إلى المتجر
وأشتري السدادات القطنية الخاصة بي.

821
00:48:32,910 --> 00:48:33,911
لديها طفل!

822
00:48:33,994 --> 00:48:35,246
أنا والد شخص ما.

823
00:48:36,038 --> 00:48:38,040
نعم، حصلت على ذلك
من البريد الصوتي الذي تركته لي.

824
00:48:38,583 --> 00:48:40,752
ابنك. أخبرتني جيني بكل شيء

825
00:48:40,836 --> 00:48:42,378
أوه، لقد ضاجعت جيني.

826
00:48:42,462 --> 00:48:43,547
الثدي هي ...

827
00:48:48,259 --> 00:48:49,761
ماذا بحق الجحيم سأفعل؟

828
00:48:50,804 --> 00:48:52,889
انظر، أعلم أنك في حالة صدمة،

829
00:48:52,972 --> 00:48:55,349
ولكن الجلوس هنا
بالإصبع المهبل الخاص بك طوال اليوم

830
00:48:55,432 --> 00:48:56,976
لن يجعل أي شيء أفضل.

831
00:48:57,059 --> 00:49:00,271
لقد قضيت كل هذه السنوات تحاول
للعثور عليها والآن ها هي.

832
00:49:00,354 --> 00:49:01,898
أمامك مباشرة.

833
00:49:01,981 --> 00:49:03,399
لذلك لديها القليل من الأمتعة.

834
00:49:03,483 --> 00:49:04,484
من لا يفعل ذلك؟

835
00:49:04,568 --> 00:49:06,128
لديها الأمتعة؟
يا صاح، لديها ابن.

836
00:49:06,152 --> 00:49:07,319
ابنك.

837
00:49:07,403 --> 00:49:09,047
استيقظ وانظر في المرآة،
بابا الطفل.

838
00:49:09,071 --> 00:49:12,283
وأنت قضيت كل هذه السنوات تحاول
لإخراجها من نظامك

839
00:49:12,408 --> 00:49:14,326
مع بعض الفرخ كنت بالكاد تستطيع الوقوف.

840
00:49:15,369 --> 00:49:16,971
على حد تعبير العظيم موري بوفيتش،

841
00:49:16,996 --> 00:49:18,582
"أنت الأب."

842
00:49:19,206 --> 00:49:20,542
اذهب وتحدث معها.

843
00:49:23,712 --> 00:49:25,881
هل أجاب مرة أخرى؟
جيدة بالنسبة لك.

844
00:49:26,631 --> 00:49:28,174
مهلا، ديني، اسمح لي أن أحصل على ذلك.

845
00:49:30,342 --> 00:49:32,554
مهلا، سارة،
رأيت أختك أمس.

846
00:49:32,637 --> 00:49:33,638
هي...

847
00:49:35,014 --> 00:49:37,559
فعلت ذلك! على قدم المساواة، السيدات والسادة!

848
00:49:37,642 --> 00:49:39,351
لقد رأيت ذلك، أليس كذلك؟ هنا!

849
00:49:39,895 --> 00:49:40,937
ما الذي يمكنني أن أفعله من أجلك؟

850
00:49:41,938 --> 00:49:42,939
أنا آسف.

851
00:49:43,022 --> 00:49:44,023
لا بأس.

852
00:49:44,106 --> 00:49:45,650
لا، أنا آسف.

853
00:49:45,734 --> 00:49:46,735
أيمكننا أن تحدث؟

854
00:49:46,818 --> 00:49:48,277
أنا نوعاً ما في غرفة مزدوجة اليوم.

855
00:49:49,278 --> 00:49:50,572
حسنًا، هل يمكنني البقاء؟

856
00:49:50,655 --> 00:49:54,491
أعني، لماذا أعود إلى المنزل عندما أستطيع الجلوس هنا
والتحديق في فتاة ساخنة طوال الليل؟

857
00:49:55,702 --> 00:49:58,914
حسنًا، لم يحالفك الحظ،
لأنه أنا فقط هنا الليلة.

858
00:50:01,332 --> 00:50:03,000
حسنًا... إذن أعتقد أن هذا أمر جيد

859
00:50:03,083 --> 00:50:05,962
أنك الأكثر سخونة
والمرأة الأكثر جاذبية التي رأيتها في حياتي.

860
00:50:06,671 --> 00:50:07,712
في أي وقت تنزل؟

861
00:50:08,380 --> 00:50:09,381
ليس حتى واحد.

862
00:50:10,550 --> 00:50:12,426
هل يمكنني الإنتظار هنا؟
حتى تنتهي من العمل؟

863
00:50:12,509 --> 00:50:15,387
يمكنني مساعدتك عن قرب
وكما تعلم، يمكننا التحدث،

864
00:50:15,471 --> 00:50:16,556
أو أيا كان.

865
00:50:17,056 --> 00:50:18,558
نعم... أيا كان.

866
00:50:20,727 --> 00:50:22,562
موجه! نقطة بالنسبة لي!

867
00:50:28,275 --> 00:50:29,401
الحق على رأس.

868
00:50:29,485 --> 00:50:31,129
نقطة لكارتر، عزيزي،
وضعها على السبورة.

869
00:50:31,153 --> 00:50:32,822
لدي رأس عملاق،
ليس الأمر بهذه الصعوبة.

870
00:50:32,906 --> 00:50:34,323
ضعها على اللوح، انتهت اللعبة.

871
00:50:34,616 --> 00:50:35,992
فلدي جعل تلك اللقطة!

872
00:50:36,075 --> 00:50:37,076
لقد كانت مفتوحة على مصراعيها!

873
00:50:37,577 --> 00:50:38,870
أوه، ديني، إنتظر. تمام.

874
00:50:39,621 --> 00:50:41,831
سأشتري له سيارة، حسنًا؟

875
00:50:42,206 --> 00:50:43,792
هنا، دعنا نذهب، برعم.

876
00:50:43,875 --> 00:50:44,876
شكرًا.

877
00:50:48,087 --> 00:50:51,465
حسنًا، المكالمة الأخيرة
ويتم استغلال برميل الصودا.

878
00:50:51,548 --> 00:50:54,468
أوه، لا، سأساعدك على الإغلاق،
تبدو مرهقا.

879
00:50:56,053 --> 00:50:58,222
هل هي طريقة لطيفة للقول
أنا أبدو مثل القرف؟

880
00:50:59,473 --> 00:51:01,851
أود أن أقول لك
إذا كنت تبدو وكأنها القرف.

881
00:51:02,686 --> 00:51:05,449
سأخبرك إذا كان الجينز
الذي ترتديه جعل مؤخرتك تبدو سمينة.

882
00:51:06,480 --> 00:51:11,027
سأخبرك إذا كانت الوجبة التي طبختها لي
ذاقت مثل شيء تدخلت فيه.

883
00:51:11,110 --> 00:51:14,030
و... و... أود أن أقول لك
إذا نكتة قلت لي

884
00:51:14,113 --> 00:51:16,115
كان غير مضحك مثل جرو يتعرض للضرب.

885
00:51:16,198 --> 00:51:19,493
حسنا، اسمحوا لي أن شراء
رجل صادق يشرب بعد ذلك.

886
00:51:19,576 --> 00:51:20,704
أنا بخير. أعدك.

887
00:51:28,252 --> 00:51:29,333
كان يجب أن أخبرك للتو.

888
00:51:30,672 --> 00:51:32,089
أنا...

889
00:51:32,841 --> 00:51:34,603
كان يجب أن أوقظك للتو
في ذلك الصباح.

890
00:51:40,807 --> 00:51:42,168
إذن، ما الذي تريد التحدث عنه؟

891
00:51:46,938 --> 00:51:50,316
لمعرفة ما هو عليه.
أن تكون أحد الوالدين.

892
00:51:52,318 --> 00:51:53,695
جافين رائع.

893
00:51:54,153 --> 00:51:58,783
إنه ذكي ومضحك
وهو أفضل طفل صغير في العالم.

894
00:52:00,035 --> 00:52:01,327
لديه لحظاته رغم ذلك.

895
00:52:02,037 --> 00:52:04,914
لكن، نعم، إنه حسن التصرف
وهو مثالي.

896
00:52:05,414 --> 00:52:06,415
مجرد الكمال.

897
00:52:06,498 --> 00:52:07,917
لا بأس إذا كنت تريد تقديم شكوى.

898
00:52:08,001 --> 00:52:10,627
أعني أنني لا أستطيع إلا أن أتخيل
كم كان الأمر صعبا.

899
00:52:11,755 --> 00:52:13,589
أنا أحب جافين.

900
00:52:13,673 --> 00:52:14,966
مهلا، لا أحد يشكك في ذلك.

901
00:52:21,638 --> 00:52:25,351
أنا أحب جافين حتى الموت،
لكنه يقودني إلى الجنون.

902
00:52:25,434 --> 00:52:29,229
أعني، في المرة الأولى التي قال فيها يا أمي،
يا إلهي لقد ذاب قلبي

903
00:52:29,313 --> 00:52:32,358
ولكن هذا الطفل لن يصمت... أبدا.

904
00:52:32,441 --> 00:52:36,112
هل تعلم أنني كسبت 56 جنيها
عندما كنت حاملا معه.

905
00:52:36,195 --> 00:52:38,364
كان لمؤخرتي رمز بريدي خاص بها.

906
00:52:38,823 --> 00:52:41,785
حسنًا، إذا كان ذلك يجعلك تشعر بتحسن،
لديك الحمار رهيبة.

907
00:52:42,493 --> 00:52:43,494
شكرًا لك.

908
00:52:43,577 --> 00:52:47,289
كونك أحد الوالدين هو الادخار
حياة شخص كل خمس دقائق.

909
00:52:47,414 --> 00:52:49,500
إنها معرفة
أنه يمكنك تدمير المستقبل

910
00:52:49,583 --> 00:52:51,668
من الشخص الذي تحبه أكثر

911
00:52:51,753 --> 00:52:54,505
سواء كنت تحاول
لعنة أصعب أم لا.

912
00:52:54,588 --> 00:52:59,218
كما أنه يمسح كل مشكلة على حدة
لقد كان لديك من أي وقت مضى لبضع دقائق

913
00:52:59,301 --> 00:53:01,178
أو ثواني و...

914
00:53:01,261 --> 00:53:03,472
عندما يركضون إليك
ويعطونك عناقًا كبيرًا.

915
00:53:07,727 --> 00:53:08,978
وانها وحيدة.

916
00:53:10,437 --> 00:53:12,189
أنت تذهلني نوعًا ما،
هل تعرف ذلك؟

917
00:53:13,190 --> 00:53:14,992
لا أستطيع أن أصدق
أنت لا تكرهني الآن

918
00:53:15,151 --> 00:53:16,318
انتظر، لماذا أكرهك؟

919
00:53:17,737 --> 00:53:21,198
لأنني استخدمتك لممارسة الجنس
ولم أتحدث معك مرة أخرى.

920
00:53:21,698 --> 00:53:24,201
من أين أتيت،
هذا هو صباح عيد الميلاد لرجل.

921
00:53:24,953 --> 00:53:25,954
وأنا...

922
00:53:27,454 --> 00:53:30,707
يجب أن أكون الشخص الذي يعتذر لك.

923
00:53:32,752 --> 00:53:33,753
يجب أن أذهب...

924
00:53:46,223 --> 00:53:47,934
لو كنت أعلم أنك...

925
00:53:48,684 --> 00:53:49,769
أنك لن...

926
00:53:50,561 --> 00:53:52,147
بأنني كنت الأول لديك..

927
00:53:53,605 --> 00:53:55,775
كنت سأفعل الأشياء
الجحيم مختلف كثيرا.

928
00:53:56,608 --> 00:53:57,609
مثل ماذا؟

929
00:54:02,281 --> 00:54:03,407
كنت سأقبلك أكثر.

930
00:54:04,450 --> 00:54:08,204
كنت سأحمل جسدك ضد جسدي
لفترة أطول حتى أتمكن من الشعور بكل...

931
00:54:08,287 --> 00:54:09,538
بوصة منك.

932
00:54:12,541 --> 00:54:14,626
كنت سأتطرق إليك في كل مكان.

933
00:54:15,294 --> 00:54:16,295
في كل مكان.

934
00:54:17,337 --> 00:54:19,841
وخذ الوقت الكافي لتشعر
نبض قلبك في يدي.

935
00:54:19,924 --> 00:54:21,134
المس مهبلي.

936
00:54:21,926 --> 00:54:23,302
كوني قريبة منك...

937
00:54:23,760 --> 00:54:25,554
كوني قريبة منك
فقط يقودني إلى الجنون.

938
00:54:35,772 --> 00:54:37,733
إذا كنت تعتقد أن هذا كثير جدًا وسريع جدًا،

939
00:54:37,817 --> 00:54:39,485
فقط أخبرني أن أتوقف وسأفعل.

940
00:54:39,568 --> 00:54:43,405
إذا توقفت...
سأقتل مؤخرتك مباشرة.

941
00:54:53,624 --> 00:54:55,667
أعلم أن هذا لا يعوض
لليلة أخرى.

942
00:54:56,878 --> 00:54:58,712
لكني أريد أن أجعلك تشعرين بالارتياح يا كلير.

943
00:55:00,215 --> 00:55:01,216
هل يمكنني لمسك؟

944
00:55:03,051 --> 00:55:04,760
أحتاج لأصابعك بداخلي.

945
00:55:06,054 --> 00:55:08,181
هذا هو أهم شيء سمعته على الإطلاق.

946
00:55:08,264 --> 00:55:10,099
يا إلهي، قلت ذلك بصوت عالٍ، أليس كذلك؟

947
00:55:16,647 --> 00:55:17,941
نسيت كم أنت سيء..

948
00:55:18,024 --> 00:55:19,150
يا رب!

949
00:55:19,566 --> 00:55:20,567
اللعنة، كارتر.

950
00:55:25,322 --> 00:55:26,323
يا إلاهي!

951
00:55:44,884 --> 00:55:46,928
لدي سؤال مهم حقا
لأسألك.

952
00:55:48,845 --> 00:55:50,597
أريد قضاء بعض الوقت مع جافين.

953
00:55:52,058 --> 00:55:53,576
- تمام.
- لا بأس إذا لم تكن مرتاحاً..

954
00:55:53,600 --> 00:55:57,021
لا، لا. أحب أن تقابله.

955
00:55:57,105 --> 00:56:02,484
إنه فقط... لكي تفعل ذلك،
سيكون عليك مقابلته.

956
00:56:04,486 --> 00:56:05,487
هو... من؟

957
00:56:08,157 --> 00:56:09,158
نعم...

958
00:56:16,665 --> 00:56:19,501
إذا لمست الثدي ابنتي
بينما أنا واقف هنا،

959
00:56:19,585 --> 00:56:21,628
سأقوم بحشو الحلوى
في أنبوب القصبة الهوائية الخاص بك

960
00:56:21,753 --> 00:56:22,754
وإنهاء لك.

961
00:56:23,589 --> 00:56:26,466
هل أخبرني والدك للتو؟
هل سيخنقني حتى الموت بالحلوى؟

962
00:56:26,550 --> 00:56:28,303
نعم، إنه على حرف T.

963
00:56:31,180 --> 00:56:32,307
هل لديك أي وشم يا بني؟

964
00:56:33,182 --> 00:56:34,976
لا، لا يا سيدي، لا أفعل.

965
00:56:35,059 --> 00:56:36,060
هل تملك دراجة؟

966
00:56:36,810 --> 00:56:39,123
حسناً، لدي دراجة جبلية
هذا في المخزن، أنا لا أعرف حقًا...

967
00:56:39,147 --> 00:56:41,190
دراجة نارية، كاثي، دراجة نارية.

968
00:56:41,274 --> 00:56:42,275
أبي...

969
00:56:42,358 --> 00:56:44,776
لا، واسمي كارتر،
بالمناسبة.

970
00:56:46,195 --> 00:56:49,032
هل سبق أن تم حبسها؟
هل واجهت مشكلة مع القانون؟

971
00:56:49,115 --> 00:56:50,907
لا يا سيدي... أبدا.

972
00:56:52,243 --> 00:56:53,869
هل سبق لك أن خلقت رجلاً
ينزف بشدة

973
00:56:53,953 --> 00:56:57,999
ذلك قبل أن تنتهي من ضربه
فكرت، "ربما ذهبت بعيدا جدا."؟

974
00:56:59,042 --> 00:57:00,043
لا.

975
00:57:02,045 --> 00:57:03,420
هل أنت متأكد أنه ليس مثلي الجنس؟

976
00:57:03,545 --> 00:57:05,505
- انه ليس مثلي الجنس!
- نعم لا.

977
00:57:05,589 --> 00:57:08,467
حسنًا، كارتر هنا
لقضاء بعض الوقت مع جافين وأنا

978
00:57:08,550 --> 00:57:10,761
لأن هذا ما ينبغي عليه
أن تفعل، أليس كذلك؟

979
00:57:11,346 --> 00:57:12,638
بخير.

980
00:57:12,721 --> 00:57:15,557
لكنك تضربها مرة أخرى
وتختفي بطريقة أو بأخرى..

981
00:57:15,641 --> 00:57:16,642
أبي!

982
00:57:16,725 --> 00:57:19,062
سأصل إلى أطراف الأرض،
مطاردة لك

983
00:57:19,145 --> 00:57:21,772
وتسليم الحمار غريب الأطوار
إلى عتبة داركم.

984
00:57:22,648 --> 00:57:25,525
أنا لا أتعامل مع تسعة أشهر أخرى
من هذا السراويل كس هنا.

985
00:57:26,818 --> 00:57:28,404
نعم...نعم، صفقة.

986
00:57:30,406 --> 00:57:31,407
فريق يعقوب، الكلبة!

987
00:57:31,490 --> 00:57:32,491
جافين!

988
00:57:32,574 --> 00:57:34,077
لقد وجدت سيفي الجديد يهز!

989
00:57:34,160 --> 00:57:36,329
- أنا خارج.
- ماذا يفعل هذا الزر؟

990
00:57:37,663 --> 00:57:39,999
أمي هذا يدغدغ...

991
00:57:41,750 --> 00:57:43,543
أين حصلت على هذا؟

992
00:57:43,627 --> 00:57:46,047
ولماذا فعلت ذلك لكارتر؟
أنت تعرف أفضل!

993
00:57:46,130 --> 00:57:47,440
قلت أنه كان صديقك.

994
00:57:47,464 --> 00:57:49,466
هو. إنه صديق أمي!

995
00:57:50,301 --> 00:57:52,220
قال بابا اصحابك
هبت مؤخرتك...

996
00:57:53,346 --> 00:57:56,473
أوه، العسل. إنه ليس جوني
جاك أو خوسيه...

997
00:57:56,890 --> 00:57:58,934
عمل جيد يا برعم.
حماية يا أمي.

998
00:58:02,397 --> 00:58:05,233
هل تستطيع...؟ مهلا... مرحبا.

999
00:58:06,275 --> 00:58:07,276
ها أنت ذا.

1000
00:58:08,444 --> 00:58:09,445
لقد كانت تلك ضربة جيدة.

1001
00:58:10,029 --> 00:58:11,030
أنا بحاجة إليك.

1002
00:58:11,863 --> 00:58:13,573
حسنًا، الآن هذا ليس وقتًا مناسبًا نوعًا ما.

1003
00:58:13,657 --> 00:58:16,493
الشحنة جاءت قبل يوم واحد
وتركوا كل البضائع في الخارج

1004
00:58:16,576 --> 00:58:17,911
في العلن...

1005
00:58:17,994 --> 00:58:21,290
وبعض الأحمق المحسن
يجب أن يكون قد وقع عليه ...

1006
00:58:21,374 --> 00:58:23,459
- ماذا؟
- رفعوا أحد الدسار دانس.

1007
00:58:23,542 --> 00:58:27,088
حسنًا، حسنًا، خذ نفسًا عميقًا
وسأرى ما يمكنني فعله.

1008
00:58:27,171 --> 00:58:28,672
يا إلهي، ما الذي أصاب الناس؟

1009
00:58:28,755 --> 00:58:30,674
نعم، أعرف. الوداع.

1010
00:58:36,555 --> 00:58:37,764
كارتر طويل القامة.

1011
00:58:37,848 --> 00:58:39,015
ملاحظ جافين.

1012
00:58:40,226 --> 00:58:41,352
علينا إعادة جدولة هذا.

1013
00:58:41,436 --> 00:58:42,561
لماذا؟ ما أخبارك؟

1014
00:58:44,688 --> 00:58:45,689
مهلا، العسل.

1015
00:58:45,772 --> 00:58:48,335
لماذا لن تترك هذه الأشياء
في غرفتك من فضلك؟ شكرًا لك.

1016
00:58:49,360 --> 00:58:51,338
لذلك أنا و(ليز) بحاجة للوصول
شيء من الشارع

1017
00:58:51,362 --> 00:58:53,822
قبل الأشخاص الخطأ
أخبر الأشخاص الخطأ.

1018
00:58:53,905 --> 00:58:55,408
وأبي يعمل الليلة، لذا...

1019
00:58:56,032 --> 00:58:59,162
شيء غير مناسب
أنه سيرى إذا أحضرته؟

1020
00:59:00,036 --> 00:59:02,498
- أوه...
- إنه رائع، لقد حصلت عليه.

1021
00:59:03,166 --> 00:59:04,327
- لا أريد...
- أعرف.

1022
00:59:05,460 --> 00:59:07,982
وبعد أن علمت بذلك، غادرت المكان
مثل سائق الضرب والهرب،

1023
00:59:08,296 --> 00:59:10,922
ولكنني أعدك، كلير،
لن أشعر بالفزع مرة أخرى.

1024
00:59:12,300 --> 00:59:13,800
هل اقتبست للتو "كوكتيل" لي؟

1025
00:59:13,884 --> 00:59:16,011
نعم. نعم فعلت.

1026
00:59:17,012 --> 00:59:18,847
حسنًا، يمكنك مشاهدته.

1027
00:59:19,890 --> 00:59:22,058
ليلة الأولاد! ها نحن ذا!

1028
00:59:22,976 --> 00:59:25,687
الحق في غرفة الأوراق المالية.
اللعنة، هذا ساخن!

1029
00:59:25,771 --> 00:59:27,273
سأسمح له ببيع طفلي من أجل ذلك.

1030
00:59:28,316 --> 00:59:30,734
ألست أنت الضخم والجريء الآن!

1031
00:59:32,068 --> 00:59:33,069
ليس حقيقيًا.

1032
00:59:33,154 --> 00:59:36,115
كلير، هل أنت بالفعل
التخريب الذاتي هذا؟

1033
00:59:37,574 --> 00:59:38,784
كلير.

1034
00:59:39,701 --> 00:59:41,578
هل طاردته عبر الإنترنت؟

1035
00:59:41,661 --> 00:59:43,414
حسنًا، لقد أعطاني اسمه الأخير!

1036
00:59:43,997 --> 00:59:45,249
هل زوجته السابقة ساخنة؟

1037
00:59:46,209 --> 00:59:47,709
انظر إلى هذه العاهرة!

1038
00:59:48,919 --> 00:59:49,920
إله!

1039
00:59:50,003 --> 00:59:52,088
يا إلهي، أنا أكرهها!

1040
00:59:52,173 --> 00:59:53,174
يمين؟

1041
00:59:54,550 --> 00:59:55,926
العار الفاسقة المقدس، باتمان!

1042
00:59:57,803 --> 00:59:58,804
أتعلم؟

1043
00:59:59,138 --> 01:00:02,682
لقد سمعت ذلك.
إنها مخلوق غزر في قذيفة هوتي.

1044
01:00:03,392 --> 01:00:06,728
انها تجسد الجنس.

1045
01:00:06,812 --> 01:00:10,149
كيف لن يفكر بها
عندما لا أعرف كيف...الجنس؟

1046
01:00:11,317 --> 01:00:14,027
- ماذا؟
- أعني مثير.

1047
01:00:14,110 --> 01:00:15,695
لا أعرف كيف...

1048
01:00:15,779 --> 01:00:16,780
"مثير".

1049
01:00:16,863 --> 01:00:18,282
كلير! أنت ساخن.

1050
01:00:18,366 --> 01:00:21,088
مرة أخرى، يمكنك فقط الوقوف هناك
ويريد أن يحدب ساقك.

1051
01:00:21,244 --> 01:00:22,245
حسنا...

1052
01:00:22,702 --> 01:00:24,205
كرر بعدي.

1053
01:00:24,288 --> 01:00:27,333
"أنا عاهرة قذرة وقذرة."

1054
01:00:28,625 --> 01:00:30,794
حسنًا، لقد بدأت حقًا
لتغضبني.

1055
01:00:30,877 --> 01:00:32,712
هل تعتقد أنني سأسمح لك أن تكون
أفضل صديق لي

1056
01:00:32,796 --> 01:00:33,856
إذا لم أكن أعتقد أن هناك

1057
01:00:33,880 --> 01:00:36,259
عاهرة صغيرة قذرة تعمل
هناك في مكان ما؟

1058
01:00:37,176 --> 01:00:38,177
تمام.

1059
01:00:39,970 --> 01:00:42,931
أنا وقحة قذرة وقذرة.

1060
01:00:43,014 --> 01:00:44,617
حسناً، إنها فتاة قذرة.
يمكنك أن تفعل ما هو أفضل.

1061
01:00:44,641 --> 01:00:47,520
حقا، أدخل المهبل الخاص بك فيه.

1062
01:00:47,603 --> 01:00:50,398
حسنًا... أنا عاهرة قذرة وقذرة.

1063
01:00:50,772 --> 01:00:51,773
نعم.

1064
01:00:52,233 --> 01:00:53,418
- حسنًا.
- فكر هكذا

1065
01:00:53,442 --> 01:00:56,571
عندما تتحدث معه وسوف تفعل
قضيبه يقف بشكل مستقيم.

1066
01:00:56,653 --> 01:01:00,408
يا إلهي.
حسناً، أنا عاهرة قذرة وقذرة!

1067
01:01:00,491 --> 01:01:01,492
نعم أنت على حق!

1068
01:01:01,576 --> 01:01:03,076
القذرة... أوه، وقحة.

1069
01:01:04,828 --> 01:01:06,205
كيف يمكننا مساعدتك اليوم؟

1070
01:01:08,374 --> 01:01:09,542
هل ضرطة شخص ما؟

1071
01:01:11,294 --> 01:01:12,752
لماذا تسألني ذلك؟

1072
01:01:12,836 --> 01:01:14,045
بسبب وجهك.

1073
01:01:14,505 --> 01:01:16,965
وجهي يضايقك، أليس كذلك؟

1074
01:01:17,048 --> 01:01:19,260
نحن لسنا منفتحين علنًا بعد.

1075
01:01:19,759 --> 01:01:23,179
ومع ذلك فإن الباب مفتوح على مصراعيه
لأي مواطن غافل

1076
01:01:23,306 --> 01:01:27,142
للتجول فقط
وتواجه... ما لديك.

1077
01:01:27,226 --> 01:01:29,437
سوف نتأكد من قفله خلفك.

1078
01:01:30,020 --> 01:01:32,398
قد تشاهد لهجتك
معي هناك يا عزيزي.

1079
01:01:32,481 --> 01:01:36,026
كلانا يعلم أن هذا كان أكثر
من مفتوحة للجمهور اليوم.

1080
01:01:37,068 --> 01:01:38,069
مجلس مدينة بتلر

1081
01:01:39,238 --> 01:01:41,407
ماذا يمكنني أن أفعل لك اليوم، لورين؟

1082
01:01:42,283 --> 01:01:45,201
تقصد بيع المنتجات الجنسية

1083
01:01:45,286 --> 01:01:47,746
على جانب واحد والحلويات
من جهة أخرى، صحيح؟

1084
01:01:47,829 --> 01:01:48,955
نعم سيدتي.

1085
01:01:49,039 --> 01:01:52,083
هل تخطط لبناء
حاجز بينهما؟

1086
01:01:52,167 --> 01:01:54,711
يميل الأطفال إلى الاستمتاع
محلات الحلوى.

1087
01:01:54,794 --> 01:01:58,089
نعم سيدتي، سيكون هناك
انفصال واضح

1088
01:01:58,173 --> 01:02:00,216
مع ستارة
وعلامة "للبالغين فقط".

1089
01:02:00,301 --> 01:02:03,011
سيكون لدينا الشموع
والملابس الداخلية على الأرض

1090
01:02:03,094 --> 01:02:05,348
ثم كل شيء آخر
سيكون في الخلف.

1091
01:02:05,473 --> 01:02:08,099
لذلك سوف تختار ما تريد
على الكتيب

1092
01:02:08,183 --> 01:02:09,935
أو اطلب عبر الإنترنت قبل زيارتك.

1093
01:02:10,018 --> 01:02:12,480
زيارتي؟ لا.

1094
01:02:12,563 --> 01:02:16,942
أوه، سوف تكون هدية.
كل شيء في الاقتراح.

1095
01:02:17,025 --> 01:02:18,026
أنا متأكد من أنك قرأته.

1096
01:02:18,151 --> 01:02:22,365
أنا متأكد من أنني فعلت ذلك.
"يحتاج بتلر إلى سر صغير شقي."

1097
01:02:22,448 --> 01:02:24,240
هذا ما نعتقده.

1098
01:02:24,700 --> 01:02:30,539
أعتقد أن بتلر كان كذلك
مكان جيد للعيش فيه منذ عام 1835.

1099
01:02:30,623 --> 01:02:32,708
ولدي سر لكم أيها السيدات:

1100
01:02:33,417 --> 01:02:37,128
ويجب أن يكون المجلس بالإجماع
عند الموافقة على عمل جديد.

1101
01:02:37,212 --> 01:02:40,549
وأنا أنوي الاحتفاظ بها
هذه الأبواب مغلقة.

1102
01:02:41,550 --> 01:02:42,635
يوم جيد.

1103
01:02:46,972 --> 01:02:49,015
من بحق الجحيم يقول "يوم جيد"؟

1104
01:02:50,726 --> 01:02:52,894
يوم جيد يا سيدي.
ما هو الذعر؟

1105
01:02:52,978 --> 01:02:54,121
لماذا لا ترتدي القميص؟

1106
01:02:54,145 --> 01:02:55,690
لم يعرف إذا كان يقرأ بعد.

1107
01:02:56,524 --> 01:02:58,233
لا، لقد فقدته، درو. لقد فقدته!

1108
01:02:58,651 --> 01:02:59,652
ماذا؟

1109
01:03:00,611 --> 01:03:02,297
- آخر مرة رأيته؟
- كان وقت القيلولة.

1110
01:03:02,321 --> 01:03:03,531
- لقد أدخلته.
- أين؟

1111
01:03:03,614 --> 01:03:05,324
- أين ماذا؟
- أين ماذا؟

1112
01:03:05,408 --> 01:03:06,908
غرفة نومه، السقف؟

1113
01:03:06,992 --> 01:03:09,453
ركز يا رجل، أنا أحاول أن أجد
طفل مفقود، اللعنة!

1114
01:03:09,537 --> 01:03:11,414
أعلم أنك...
يا إلهي، لماذا اتصلت بك أصلاً؟

1115
01:03:11,497 --> 01:03:14,667
لأنك مذعور!
الآن، أيها الرجل هنا وأشر!

1116
01:03:18,462 --> 01:03:19,463
يا صديقي!

1117
01:03:22,633 --> 01:03:25,511
سرير غير مصنوع. إذن فهو إما ساذج
أو خطط للعودة

1118
01:03:26,970 --> 01:03:28,365
متى آخر أكله ،
ماذا لديه؟

1119
01:03:28,389 --> 01:03:31,975
الوجبة الخفيفة كانت شيتوس وعصير حوالي الساعة 3.
أنا أتصل بالشرطة.

1120
01:03:32,100 --> 01:03:36,397
المس هذا الهاتف، وتكتشف ذلك.
أعطني خمسة، نجده.

1121
01:03:36,480 --> 01:03:37,814
أنا لا أكذب على كلير!

1122
01:03:37,897 --> 01:03:39,983
بالضبط. كذبة ستكون أنك فقدته.

1123
01:03:40,066 --> 01:03:42,361
لكنك ظننت أنك فعلت،

1124
01:03:42,445 --> 01:03:44,405
ومثل سوبرداد
لقد اتصلت بالمحقق درو.

1125
01:03:45,280 --> 01:03:46,449
لم يرحل قط.

1126
01:03:47,073 --> 01:03:49,785
شيتوس...
وأين كنت في T.O.D.؟

1127
01:03:49,868 --> 01:03:50,869
ما هو "تود"؟

1128
01:03:50,952 --> 01:03:52,621
وقت الاختفاء، هيا!

1129
01:03:53,372 --> 01:03:55,331
كنا نشاهد التلفاز على الأريكة.

1130
01:03:57,793 --> 01:04:00,336
لذا، كان عليه أن يمررك
للوصول إلى الباب.

1131
01:04:00,421 --> 01:04:02,047
أنت بحاجة لمشاهدة المزيد من سكوبي دو.

1132
01:04:06,843 --> 01:04:08,261
من سوف يمسحني؟

1133
01:04:27,573 --> 01:04:28,574
- يا.
- يا.

1134
01:04:30,158 --> 01:04:31,284
كيف سارت الأمور؟

1135
01:04:32,285 --> 01:04:33,286
جيد... جيد.

1136
01:04:35,371 --> 01:04:38,166
لقد سمح لنفسه نوعا ما بالدخول
عندما كنت أتبول

1137
01:04:38,249 --> 01:04:40,544
وابتعدت بسرعة كبيرة، و...

1138
01:04:42,588 --> 01:04:43,839
لقد قمت بتنظيفه.

1139
01:04:48,134 --> 01:04:53,223
هذا جيد. أنا في المنزل ليلا،
لذلك أنت خارج الساعة.

1140
01:04:55,934 --> 01:04:57,456
أتمنى ألا أضطر إلى العمل الليلة.

1141
01:04:59,104 --> 01:05:00,980
نعم...وأنا أيضا.

1142
01:05:03,108 --> 01:05:04,109
مهلا...

1143
01:05:04,819 --> 01:05:10,281
هل تريد أن تأتي يوم الجمعة
لتناول العشاء والمبيت؟

1144
01:05:10,365 --> 01:05:11,366
كلاكما؟

1145
01:05:13,536 --> 01:05:14,537
نعم.

1146
01:05:15,496 --> 01:05:17,038
حسنًا، إذن...

1147
01:05:17,122 --> 01:05:20,793
- سأفعل...
- كارتر لديه قضيب كبير.

1148
01:05:21,836 --> 01:05:23,086
من الجيد أن تعرف يا صديقي...

1149
01:05:24,254 --> 01:05:25,295
لأنه مضى وقت طويل.

1150
01:05:29,802 --> 01:05:31,470
- تمام. سوف أراك.
- نعم.

1151
01:05:31,554 --> 01:05:32,721
- جيد.
- سوف تفعلها.

1152
01:05:36,684 --> 01:05:37,685
الليل يا برعم.

1153
01:05:46,694 --> 01:05:47,695
حجم صغير، هاه؟

1154
01:05:48,863 --> 01:05:50,363
مضحك جدا.

1155
01:05:51,197 --> 01:05:52,198
في دورتك الشهرية؟

1156
01:05:53,492 --> 01:05:56,579
استمع يا رجل. منذ أن أمسكت بك للتو
شراء الواقي الذكري

1157
01:05:56,662 --> 01:05:57,930
وكلير بمثابة أخت لي،

1158
01:05:57,954 --> 01:05:59,850
أشعر أنني سأقول
بضع كلمات في هذا الوقت.

1159
01:05:59,874 --> 01:06:01,750
كما تعلمون، أنا لا أريدك أبدا
ليشعر وكأنه

1160
01:06:01,834 --> 01:06:03,115
وظيفتك في خطر من أي وقت مضى إذا...

1161
01:06:03,168 --> 01:06:05,211
انظر يا رجل. أحصل عليه.
عليك أن تقول بعض الكلمات.

1162
01:06:06,045 --> 01:06:09,508
كسر قلبها،
وسوف أمارس الجنس معك.

1163
01:06:13,721 --> 01:06:14,763
لقد خرج ذلك بشكل خاطئ.

1164
01:06:16,347 --> 01:06:17,909
اللعنة، بدا الأمر جيدًا
في الفيلم.

1165
01:06:18,601 --> 01:06:22,061
لا بأس، لا أريد ذلك أبدًا
أن يحدث. اي شيء.

1166
01:06:22,813 --> 01:06:24,454
ماذا يعني "اللعنة الجمجمة"
حتى يعني على أي حال؟

1167
01:06:25,106 --> 01:06:27,860
أعتقد أنه عندما تمزق
مقلة عين الرجل من محجرها

1168
01:06:27,943 --> 01:06:30,361
ثم ضع قضيبك هناك.
ثم أظنك...

1169
01:06:31,196 --> 01:06:32,238
اللعنة على عقله؟

1170
01:06:32,989 --> 01:06:34,831
أعتقد "اللعنة على الجمجمة"
كان له خاتم أفضل لذلك.

1171
01:06:35,450 --> 01:06:36,785
لماذا تفعل ذلك لأي شخص؟

1172
01:06:36,869 --> 01:06:38,411
لا أعلم يا جيم
أنا فقط أتسوق.

1173
01:06:40,288 --> 01:06:41,456
فقط عاملها بشكل صحيح، حسنًا؟

1174
01:06:42,040 --> 01:06:43,041
فهمتها.

1175
01:06:43,542 --> 01:06:44,627
مهلا، جيم؟

1176
01:06:47,212 --> 01:06:49,548
أعتقد أنني أحبها.
وأنا فقط أريد أن أجعلها سعيدة.

1177
01:06:50,966 --> 01:06:53,384
حسناً، لا أحد يستطيع أن يمارس الجنس معك
للمحاولة.

1178
01:06:57,973 --> 01:06:58,974
مهلا يا شباب!

1179
01:06:59,057 --> 01:07:00,141
مرحبًا فارتر.

1180
01:07:00,225 --> 01:07:01,226
كارتر.

1181
01:07:01,309 --> 01:07:03,061
جنسي. جنسي. أفكار جنسية.

1182
01:07:03,144 --> 01:07:04,145
ادخل!

1183
01:07:04,270 --> 01:07:07,398
نائب الرئيس على وجهي، أنا وقحة قذرة.

1184
01:07:07,482 --> 01:07:08,692
لازانيا الخضار باردة؟

1185
01:07:08,776 --> 01:07:09,777
هذا عظيم.

1186
01:07:09,860 --> 01:07:10,986
مجرد يشق ذلك في كس بلدي.

1187
01:07:11,737 --> 01:07:12,780
مهلا، جاف، تعال هنا.

1188
01:07:12,863 --> 01:07:14,698
حصلت على هذا الشيء المجنون
يجب أن أظهر لك.

1189
01:07:23,874 --> 01:07:25,166
ماذا بحق الجحيم؟

1190
01:07:25,250 --> 01:07:26,251
جافين!

1191
01:07:26,334 --> 01:07:28,629
مص مؤخرتي والاتصال بي ستيفن...

1192
01:07:28,712 --> 01:07:30,421
القرف المقدس! لا تقل ذلك!

1193
01:07:31,089 --> 01:07:32,883
الآن الجزء المجنون هو
إنها غرفة سحرية.

1194
01:07:32,967 --> 01:07:35,886
لذلك، في كل مرة تقول كلمة بذيئة،
لعبة تختفي.

1195
01:07:37,053 --> 01:07:38,054
نعم.

1196
01:07:38,137 --> 01:07:39,616
الآن، فقط تأكد
لا بأس أن تدخل أمي.

1197
01:07:39,640 --> 01:07:41,892
من فضلك يا أمي،
سأقول كل الكلمات الطيبة.

1198
01:07:41,976 --> 01:07:44,645
حسنًا، اذهب واستمتع.
وتذكر أن وقت النوم قد اقترب.

1199
01:07:44,728 --> 01:07:45,729
تمام.

1200
01:07:49,315 --> 01:07:51,860
شنق الحق
وأنزلني في ديكتاون.

1201
01:07:51,944 --> 01:07:53,069
انه يحب ذلك.

1202
01:07:57,950 --> 01:07:59,034
المزيد من النبيذ؟

1203
01:07:59,117 --> 01:08:00,368
المزيد من الصعب الديك في فمي؟

1204
01:08:00,451 --> 01:08:01,452
أوه، لا، شكرا.

1205
01:08:02,663 --> 01:08:03,789
هل تشعر بخير؟

1206
01:08:04,372 --> 01:08:07,375
سخيف.
قد يكون القضيب لاعبين،

1207
01:08:07,458 --> 01:08:10,629
ولكن المهبل
التجار في هذه المدينة.

1208
01:08:10,713 --> 01:08:13,048
لن تفوز
ضد المنزل، الكلبة.

1209
01:08:16,885 --> 01:08:17,970
أحاول أن أكون مثيرًا.

1210
01:08:18,971 --> 01:08:20,263
ماذا؟

1211
01:08:20,346 --> 01:08:22,766
يا يسوع، حبيبك السابق هو مثل
ملكة صور السيلفي المحراث لي.

1212
01:08:22,850 --> 01:08:25,435
تاشا؟ تقصد هذا الغبي
وجه السمكة البالغة من العمر خمس سنوات فعلت؟

1213
01:08:25,518 --> 01:08:26,979
يا صديقي، أعلم أنني أحمق.

1214
01:08:27,062 --> 01:08:29,355
بالمناسبة،
طعم اللازانيا هذا رائع

1215
01:08:29,480 --> 01:08:32,067
عليك أن تعطيني الوصفة.

1216
01:08:32,150 --> 01:08:33,151
يا إلهي.

1217
01:08:33,234 --> 01:08:35,320
حسنًا، حسنًا، توقف.
فقط إبدأ معي من جديد.

1218
01:08:36,487 --> 01:08:39,908
نعم صحيح.
ماذا عنهم؟

1219
01:08:39,992 --> 01:08:43,453
الفريق لا يبدو سيئا هذا العام.
هل جافين يحب البيسبول؟

1220
01:08:44,203 --> 01:08:45,204
في الواقع، نعم.

1221
01:08:45,914 --> 01:08:48,059
لقد كان يسأل متى ستلعب
قبض معه مرة أخرى.

1222
01:08:48,083 --> 01:08:50,085
يجب أن نتحقق من اللعبة.

1223
01:08:50,168 --> 01:08:51,169
نحن نحب ذلك.

1224
01:08:55,340 --> 01:08:59,011
آمل أنني لم أبالغ
مع غرفة النوم، أنا فقط...

1225
01:08:59,094 --> 01:09:00,971
وصلت إلى متجر الألعاب، و...

1226
01:09:01,055 --> 01:09:03,766
لا أعلم، هناك شاحنة القمامة هذه
اسمه نتن.

1227
01:09:03,849 --> 01:09:06,051
إنه نوعاً ما يلتقط فقط
قطع من القمامة ثم التجشؤ.

1228
01:09:06,476 --> 01:09:08,959
لا أعرف، أعتقد
لقد اشتريت نصفها لنفسي نوعًا ما.

1229
01:09:12,231 --> 01:09:13,232
ماذا؟

1230
01:09:13,942 --> 01:09:15,568
أنت فقط تدهشني، هذا كل شيء.

1231
01:09:19,322 --> 01:09:20,323
هل انتهيت؟

1232
01:09:20,406 --> 01:09:21,407
نعم.

1233
01:10:01,364 --> 01:10:02,573
وقبل أن نفعل هذا..

1234
01:10:04,076 --> 01:10:05,451
أريدك أن تعرف شيئا.

1235
01:10:08,246 --> 01:10:12,583
أنا معجب بك بنسبة 100%.

1236
01:10:13,085 --> 01:10:14,086
وجافين.

1237
01:10:15,628 --> 01:10:16,922
أنا أحبك أيضًا يا كارتر.

1238
01:10:38,443 --> 01:10:39,444
انتظر، انتظر.

1239
01:10:39,485 --> 01:10:40,653
ماذا، هل تريدني أن أتوقف؟

1240
01:10:41,320 --> 01:10:43,198
أنا لست مثاليًا كما تظن.

1241
01:10:44,032 --> 01:10:46,617
كان لدي طفل، كما تعلمون، إنه شيء.

1242
01:10:47,077 --> 01:10:48,078
تمام.

1243
01:10:49,163 --> 01:10:50,164
حسنا، اللعنة!

1244
01:10:58,671 --> 01:11:00,548
مجرد كوني قريبة منك
يقودني إلى الجنون.

1245
01:11:04,760 --> 01:11:06,805
لدي الخاصرة يرتجف.

1246
01:11:08,932 --> 01:11:11,476
ليس عليك أن تحاول
أن تكون مثيرة أو قذرة.

1247
01:11:11,810 --> 01:11:13,896
فقط تنفسك يفعل ذلك.

1248
01:11:15,230 --> 01:11:17,149
أنت كل شيء
لقد أردت من أي وقت مضى، كلير.

1249
01:11:18,066 --> 01:11:19,067
لا تشك في ذلك أبداً.

1250
01:11:24,156 --> 01:11:25,531
إنه شعور جيد جدًا.

1251
01:11:26,282 --> 01:11:27,283
أكثر.

1252
01:11:30,204 --> 01:11:31,205
أمي؟

1253
01:11:32,371 --> 01:11:33,832
ماذا تفعلون يا رفاق؟

1254
01:11:35,042 --> 01:11:36,960
الأم في مكالمة هاتفية مهمة جدا.

1255
01:11:37,376 --> 01:11:38,628
مسافة طويلة.

1256
01:11:39,629 --> 01:11:40,713
لا أشعر أنني بحالة جيدة.

1257
01:11:42,049 --> 01:11:43,591
حسنًا، أعطني دقيقة.

1258
01:11:43,674 --> 01:11:45,135
وسوف أعود حالا.

1259
01:11:54,685 --> 01:11:56,812
أريدك أن تعطيني دقيقة.

1260
01:11:56,897 --> 01:11:59,250
ألا ينبغي لنا أن نكون تحت الطلب؟
أعني، يمكننا أن نفعل هذا ليلة أخرى.

1261
01:11:59,274 --> 01:12:01,276
اللعنة، لا! أنت لست خارج الخطاف.

1262
01:12:17,667 --> 01:12:18,834
لا!

1263
01:12:20,003 --> 01:12:21,004
ما هو الخطأ؟

1264
01:12:23,006 --> 01:12:24,007
كارتر؟

1265
01:12:25,800 --> 01:12:27,802
حصلت الحشرات على غسول
عندما دغدغت الكلاب...

1266
01:12:29,263 --> 01:12:30,264
مزارع.

1267
01:12:33,100 --> 01:12:35,643
أوه، لا تأكل قلم التحديد يا درو... لماذا...

1268
01:13:28,030 --> 01:13:29,739
لأنني لم أعد أراك أبدًا!

1269
01:13:29,864 --> 01:13:31,074
نعم!

1270
01:13:31,158 --> 01:13:32,783
تراني كل أسبوع!

1271
01:13:32,867 --> 01:13:33,909
للعمل!

1272
01:13:33,994 --> 01:13:35,329
هذا هو العمل أيضا بالرغم من ذلك،

1273
01:13:35,411 --> 01:13:39,415
يجب أن نجمع هذه الأشياء معًا
إذا كنا سنرسلهم للخارج

1274
01:13:39,498 --> 01:13:42,127
للجميع في القائمة البريدية
قبل الافتتاح!

1275
01:13:42,210 --> 01:13:45,380
لأنه لم يبق لدينا سوى أسبوع واحد هنا.

1276
01:13:45,463 --> 01:13:47,049
لا تظن
يجب أن ننتظر ونرى

1277
01:13:47,132 --> 01:13:49,343
ماذا يحدث مع المدينة
قبل أن نفعل أي شيء؟

1278
01:13:49,425 --> 01:13:52,137
كلير! فكر بإيجابية
واشرب معنا!

1279
01:13:54,264 --> 01:13:55,265
مهلا، اذهب واستمتع.

1280
01:13:56,058 --> 01:13:57,059
لا اريد...

1281
01:13:57,142 --> 01:13:59,664
لا أريد أن أكون الرجل الجديد
الذي يخفيك عن أصدقائك.

1282
01:13:59,727 --> 01:14:00,853
نحن جيدون هنا.

1283
01:14:00,936 --> 01:14:03,773
جيدة مثل فو... "ugdecicles".

1284
01:14:03,856 --> 01:14:05,067
حفظ جيد، برعم.

1285
01:14:07,110 --> 01:14:10,072
حسنًا، ولكن سأحصل عليه فقط
كوب واحد من النبيذ.

1286
01:14:10,571 --> 01:14:12,324
الكرات المقدسة، أنا أحب النبيذ!

1287
01:14:13,532 --> 01:14:17,996
أنا أحب النبيذ أكثر مما تحبه العاهرة
يوم اختبار VD مجاني في العيادة.

1288
01:14:19,081 --> 01:14:20,831
سول يبدو وكأنه يوم حزين للغاية.

1289
01:14:20,915 --> 01:14:21,916
أوه لا!

1290
01:14:23,377 --> 01:14:26,879
أوه، لا، اللعنة، انتظر.
لا... القرف.

1291
01:14:27,672 --> 01:14:29,757
- هل نسيت قفل الباب؟
- لا.

1292
01:14:29,840 --> 01:14:31,801
أوه، لا، لأن...

1293
01:14:34,346 --> 01:14:37,848
"مرحبا... اسمي لورين.

1294
01:14:38,641 --> 01:14:39,934
ها هي بطاقتي.

1295
01:14:42,478 --> 01:14:48,776
وأنا أخطط لإبقاء هذا الباب مغلقاً...
مثل مهبلي الجاف..

1296
01:14:51,446 --> 01:14:56,243
لأنني رأس بطاطس بائس

1297
01:14:56,368 --> 01:15:00,080
الذي يبدو أنني دائمًا
التنفس في كومة من القرف."

1298
01:15:01,997 --> 01:15:03,916
يجب عليك أن تقوم بجدية بالوقوف!

1299
01:15:03,999 --> 01:15:05,000
مهلا، ماذا عني؟

1300
01:15:05,085 --> 01:15:07,379
أوه، لا أعتقد
أنك مضحك جدا.

1301
01:15:07,462 --> 01:15:09,256
- العاهرة.
- أنت تعرف ماذا؟

1302
01:15:10,798 --> 01:15:12,633
سأقوم بالوقوف

1303
01:15:12,717 --> 01:15:17,055
عندما نقف في وجهها

1304
01:15:17,139 --> 01:15:23,270
ونحن نحول هذا المكان
في منجم ذهب سخيف.

1305
01:15:23,353 --> 01:15:25,272
نعم!

1306
01:15:25,355 --> 01:15:27,190
- لأن خمن ماذا؟
- ماذا؟

1307
01:15:27,274 --> 01:15:29,608
- خمن ماذا.
- ماذا؟

1308
01:15:29,692 --> 01:15:32,237
لا أحد يستطيع أن يوقفنا الآن، أيها العاهرات!

1309
01:15:37,117 --> 01:15:38,118
بلدي ...

1310
01:15:44,874 --> 01:15:47,042
من وضع الكحول في الكحول الخاص بي؟

1311
01:15:47,835 --> 01:15:49,504
نعم. انظر،
أفضل أن أخرج هذا الآن

1312
01:15:49,587 --> 01:15:51,349
قبل أن تفكر
هناك خطأ ما في وقت لاحق ...

1313
01:15:53,508 --> 01:15:54,509
هل هذا تدخل؟

1314
01:15:54,592 --> 01:15:56,344
لا، لا.

1315
01:15:56,428 --> 01:15:57,970
لكنني أدعوك بالسكران القذر.

1316
01:15:58,053 --> 01:16:00,848
وأنا أيضًا.
لقد صنعنا طفلاً معًا في الواقع.

1317
01:16:01,682 --> 01:16:04,643
ولكنك فعلت شيئا الليلة الماضية،
هذا جعلني أفكر.

1318
01:16:04,727 --> 01:16:07,522
يا إلهي ماذا فعلت؟

1319
01:16:07,605 --> 01:16:09,899
أشبه... بما كتبته.

1320
01:16:11,276 --> 01:16:14,362
من حسن حظك أنني أتقن اللغة
في تجول كلير في حالة سكر

1321
01:16:15,197 --> 01:16:17,480
هذه هي وصيتك الأخيرة ووصيتك
في حال ماتت...

1322
01:16:18,616 --> 01:16:19,617
من التيلة.

1323
01:16:20,659 --> 01:16:22,661
هذا محرج للغاية.

1324
01:16:22,745 --> 01:16:24,432
لا، لا. أستطيع أن أقول ذلك
هذا مهم بالنسبة لك.

1325
01:16:24,456 --> 01:16:26,040
وهذا مهم بالنسبة لي أيضًا.

1326
01:16:26,124 --> 01:16:30,128
وأنا أعلم أن لديك والدك
ووالداي كبيران في السن، لكن...

1327
01:16:30,212 --> 01:16:32,297
لا، أنا أوافق. أعتقد أننا ينبغي أن يكون
شخص أصغر سنا

1328
01:16:32,380 --> 01:16:33,756
كخطة احتياطية.

1329
01:16:34,341 --> 01:16:35,758
حسنًا، ليز وجيم.

1330
01:16:36,426 --> 01:16:38,052
نعم، أنا أحب ليز.

1331
01:16:38,512 --> 01:16:41,139
حسنا، أنا أحبها بما فيه الكفاية.

1332
01:16:41,223 --> 01:16:42,224
وجيم أيضاً

1333
01:16:42,307 --> 01:16:43,948
ولكن هل نعرف الكثير؟
عنهم وعن الأطفال؟

1334
01:16:46,727 --> 01:16:50,565
حسنا، إنهم يبحثون
بعد طفل أختها اليوم.

1335
01:16:50,648 --> 01:16:55,153
لذلك ربما يمكننا التجسس عليهم
بينما ننتهي أنا و(ليز) من الأعمال الورقية.

1336
01:16:56,070 --> 01:16:57,447
يبدو وكأنه مهمة.

1337
01:16:58,656 --> 01:16:59,657
مهلا، برعم!

1338
01:17:01,243 --> 01:17:02,536
لا، لا!

1339
01:17:03,744 --> 01:17:05,163
يا رفاق تمتص!

1340
01:17:05,247 --> 01:17:06,289
قالت "تمتص".

1341
01:17:06,373 --> 01:17:07,582
أعلم، لقد سمعت ذلك.

1342
01:17:08,749 --> 01:17:11,211
هيا يا أمي!
هيا يا أمي!

1343
01:17:15,756 --> 01:17:17,716
والله أتمنى أختي
سوف تأكل صغارها.

1344
01:17:18,468 --> 01:17:20,178
ميليسا!

1345
01:17:20,262 --> 01:17:22,430
العمة ليز قالت لك لا للهرب.

1346
01:17:23,097 --> 01:17:26,141
مهما كان، ربما ستضرب
رأسها وتغفو.

1347
01:17:27,561 --> 01:17:28,682
هذا كل ما ستفعله؟

1348
01:17:29,437 --> 01:17:31,832
لا، في المرة القادمة التي تمر فيها من هنا،
سأركلها.

1349
01:17:31,856 --> 01:17:34,359
رحلة لها. لا تزال عائلة.

1350
01:17:35,193 --> 01:17:36,194
مهلا، هل هي هنا؟

1351
01:17:36,278 --> 01:17:38,153
ميليسا، حذرا!

1352
01:17:39,780 --> 01:17:42,450
تذكر عندما نسيها كلانا
في منزل بوب إيفانز وابتعدت؟

1353
01:17:42,534 --> 01:17:43,577
نعم!

1354
01:17:44,034 --> 01:17:45,476
هذه هي ذاكرتي المفضلة معها.

1355
01:17:49,624 --> 01:17:52,210
اللعنة! أوه، اللعنة!

1356
01:17:52,294 --> 01:17:54,086
يمارس الجنس معي كما يمارس الجنس معي في...

1357
01:17:54,753 --> 01:17:55,880
مهلا!

1358
01:17:56,423 --> 01:17:59,467
أمي؟ ميليسا تخبرني
للمس منطقة الحظر الخاصة بها.

1359
01:17:59,551 --> 01:18:02,928
ماذا يعني ذلك؟
أنا لا أحبها.

1360
01:18:03,012 --> 01:18:05,139
أمي مشغولة قليلاً يا صاح.

1361
01:18:06,891 --> 01:18:07,892
ماذا حدث؟

1362
01:18:08,809 --> 01:18:12,062
ليز، أنت لا تساعدين
قلقي بعد السكر.

1363
01:18:13,315 --> 01:18:14,940
لقد فعلت شيئا الليلة الماضية.

1364
01:18:16,108 --> 01:18:17,109
ماذا؟

1365
01:18:19,571 --> 01:18:21,424
يا إلهي، من فضلك قل لي
هذا كابوس...

1366
01:18:21,448 --> 01:18:23,741
هذا ليس كابوسا.
ماذا حدث؟

1367
01:18:24,409 --> 01:18:27,036
اتصلت بلورين باستخدام البطاقة
أنها أعطتني

1368
01:18:27,119 --> 01:18:29,414
وترك بريدًا صوتيًا مؤسفًا للغاية.

1369
01:18:30,748 --> 01:18:31,749
ماذا قلت؟

1370
01:18:31,832 --> 01:18:35,920
قلت شيئا مثل،
سأخبر مكتب التحقيقات الفيدرالي

1371
01:18:36,003 --> 01:18:37,838
أنها وقعت على البضائع!

1372
01:18:37,922 --> 01:18:41,800
وبعد ذلك قد أكون أو لا
لقد اتصلوا بـ C-U-Next-Tuesday!

1373
01:18:41,884 --> 01:18:45,179
لا! ليز، كنا سنفعل
تبين لها المحل معا!

1374
01:18:45,263 --> 01:18:47,345
أعرف، ولكنني كنت في حالة سكر!
وقد أثار غضبي تمامًا

1375
01:18:47,390 --> 01:18:49,016
مع عرضك الكوميدي اللعين!

1376
01:18:49,099 --> 01:18:50,393
إذن الآن هذا خطأي؟

1377
01:18:50,935 --> 01:18:52,144
دعني أرى رسالتها.

1378
01:18:53,396 --> 01:18:54,397
يا إلهي!

1379
01:18:54,939 --> 01:18:57,317
يا إلهي، الآن ليس هناك فرصة
بالنسبة لنا على الإطلاق، هل هناك؟

1380
01:18:59,319 --> 01:19:01,613
سوف تصوت لنا
ومتابعة قضية التحرش.

1381
01:19:04,282 --> 01:19:07,159
اللعنة عليك، ليز. لقد وثقت بك.

1382
01:19:07,242 --> 01:19:09,412
مهلا، أعطيتك هذا.

1383
01:19:09,704 --> 01:19:11,581
حسنًا، إنه دائمًا
نفس القصة معك.

1384
01:19:11,665 --> 01:19:13,874
ليز تعطي
وليز تأخذ بعيدا.

1385
01:19:13,999 --> 01:19:16,126
أوه، حسنا، ربما ليز
يجب أن تتوقف عن المساعدة

1386
01:19:16,210 --> 01:19:18,588
منذ كل ما أفعله هو اللعنة
الأمور بالنسبة لك، أليس كذلك؟

1387
01:19:19,339 --> 01:19:20,340
هذا ليس عادلا.

1388
01:19:20,965 --> 01:19:22,049
خمس سنوات، كان لديك.

1389
01:19:22,132 --> 01:19:26,845
لتوظيف PI للعثور على والد طفلك
أو ابحث عن طريقة أخرى للحصول على شهادتك.

1390
01:19:26,929 --> 01:19:31,016
ولكن فقط عندما يأتي العالم إليك
هل تستمر في الحياة!

1391
01:19:31,976 --> 01:19:33,436
أتعلمين ماذا، ليز،

1392
01:19:33,520 --> 01:19:36,648
ليس كل واحد منا لديه أموال جده
لتهيئنا للحياة!

1393
01:19:37,524 --> 01:19:38,525
اللعنة عليك!

1394
01:19:41,486 --> 01:19:44,029
أنا آسف، ليز. لم أقصد.
لم أكن أريد أن أقول...

1395
01:19:44,113 --> 01:19:45,448
كلير، يكبر!

1396
01:19:45,532 --> 01:19:46,949
فقط افعل ذلك بحق الجحيم بعيدًا عني!

1397
01:19:56,834 --> 01:19:58,378
لا أعتقد أن ليز وجيم يجب أن...

1398
01:19:58,461 --> 01:19:59,546
وأنا لا!

1399
01:20:00,921 --> 01:20:02,256
مهلا...

1400
01:20:02,340 --> 01:20:05,134
كنت أفكر ربما يا رفاق
يجب أن تتحرك للعيش معي.

1401
01:20:06,301 --> 01:20:08,722
أعني، أنتم يا رفاق هناك
في معظم الأوقات الآن على أي حال،

1402
01:20:08,804 --> 01:20:13,393
و... كنت أفكر أنه يمكنني المشاركة،
كما تعلمون، بالنسبة له ... أنت.

1403
01:20:13,476 --> 01:20:15,060
حتى يا رفاق معرفة هذا.

1404
01:20:15,144 --> 01:20:16,145
هل تريد إنقاذي؟

1405
01:20:16,979 --> 01:20:17,980
أريد أن أحاول.

1406
01:20:18,063 --> 01:20:20,567
مثل الأمير؟
في تلك الأفلام التي تعرضينه؟

1407
01:20:20,650 --> 01:20:21,900
ماذا ديزني؟

1408
01:20:21,984 --> 01:20:24,487
أريد توسيع أفقه
ما وراء Die Hard وFight Club.

1409
01:20:25,279 --> 01:20:27,257
على الأقل جون ماكلين
فعلت شيئا للحصول على الفتاة!

1410
01:20:27,281 --> 01:20:28,342
كان على حورية البحر الصغيرة أن تفعل ما،

1411
01:20:28,366 --> 01:20:30,702
تركت أصدقائها وعائلتها
للأقدام سخيف؟

1412
01:20:30,785 --> 01:20:32,202
قف، قف...

1413
01:20:32,286 --> 01:20:33,768
كيف يأتي إريك
لم تنمو الخياشيم أبدًا، هاه؟

1414
01:20:33,829 --> 01:20:36,040
كيف ذهب بيل
من الرغبة في حياة أفضل

1415
01:20:36,123 --> 01:20:37,375
إلى متلازمة ستوكهولم؟

1416
01:20:37,459 --> 01:20:39,544
كلير، انظري إلي.
أنا لست كارتون.

1417
01:20:39,669 --> 01:20:43,715
أنا فقط... أريد أن أكون والد طفلي.

1418
01:20:44,466 --> 01:20:46,050
حسنًا، وأنا أيضًا أريد أن أكون الرجل

1419
01:20:46,133 --> 01:20:47,653
الذي تشكو إليه
عندما تعود للمنزل بعد العمل...

1420
01:20:47,677 --> 01:20:49,011
أنا لا أشتكي.

1421
01:20:49,094 --> 01:20:50,888
- نعم، أنت تفعل.
- ليس قبل أن تظهر!

1422
01:20:50,971 --> 01:20:54,141
ليس قبل أن ينسى الجميع
أنني أستطيع أن أفعل هذا بمفردي.

1423
01:21:24,589 --> 01:21:25,590
الإباحية؟

1424
01:22:05,880 --> 01:22:08,675
أنا أفتقدنا

1425
01:22:15,931 --> 01:22:19,769
طالب كلية إدارة الأعمال

1426
01:22:52,927 --> 01:22:53,928
مهلا!

1427
01:22:54,011 --> 01:22:55,012
مهلا، الكلبة.

1428
01:22:56,346 --> 01:22:57,682
ليز، أنا...

1429
01:22:58,307 --> 01:22:59,893
آسف. أنا أولا.

1430
01:22:59,975 --> 01:23:02,186
كيف حالك؟

1431
01:23:06,315 --> 01:23:07,441
أنا طالب.

1432
01:23:08,150 --> 01:23:09,151
رائع...

1433
01:23:09,234 --> 01:23:12,655
وأنا خريج ينبغي أن يكون
تخصص في الرقص على العمود.

1434
01:23:13,740 --> 01:23:16,534
واو، حسنًا، تلك النكتة لم تنجح، أليس كذلك؟

1435
01:23:16,618 --> 01:23:19,119
هل كانت هناك نكتة هناك؟
فاتني ذلك.

1436
01:23:19,746 --> 01:23:20,872
اللعنة عليك، عاهرة.

1437
01:23:22,331 --> 01:23:23,415
هل تعمل هذه الليلة؟

1438
01:23:23,498 --> 01:23:25,125
أنا في المنزل مع جافين.

1439
01:23:25,209 --> 01:23:28,378
أبي لديه خطط الليلة
وليس لديه خطط أبداً، لذا...

1440
01:23:29,254 --> 01:23:34,343
أمي أيضا. يجب أن يكون بعض
كبار السن الجدد شيء نادي البنغو.

1441
01:23:34,426 --> 01:23:35,720
ربما لورين ستكون هناك!

1442
01:23:35,803 --> 01:23:37,680
ينبغي أن تسأل والدك إذا كان قاتل محترف.

1443
01:23:37,764 --> 01:23:40,808
كما تعلمون، يمكننا أن نتحدث
قبل أن يصوتوا.

1444
01:23:40,892 --> 01:23:43,978
ربما ينبغي لنا أن نذهب إلى هناك
والتحدث معهم.

1445
01:23:44,394 --> 01:23:47,481
نعم، لا، أنا أفكر
ربما أتحدث

1446
01:23:47,565 --> 01:23:50,610
سوف تفعل بالتأكيد
ضرر أكثر من نفعه.

1447
01:23:50,693 --> 01:23:52,152
لكن هل تعرف ماذا؟

1448
01:23:52,236 --> 01:23:56,240
ولا يزال مساحتنا
ويمكننا أن نفعل ما خططنا له.

1449
01:23:57,199 --> 01:23:59,117
سيكون الأمر ممتعًا فحسب،
هل تعلم؟

1450
01:23:59,994 --> 01:24:00,995
نعم، أعرف.

1451
01:24:01,078 --> 01:24:03,915
الجحيم معها.
كان مجرد عمل.

1452
01:24:03,998 --> 01:24:05,290
أحبك.

1453
01:24:05,750 --> 01:24:06,751
أحبك أيضًا.

1454
01:24:10,964 --> 01:24:12,632
- ها أنت ذا.
- قوي جدا.

1455
01:24:19,471 --> 01:24:21,515
مهلا يا أبي، أنا خارج.
هل تحتاج شيئا؟

1456
01:24:24,309 --> 01:24:26,061
لم يسألني أحد ذلك من قبل.

1457
01:24:27,605 --> 01:24:28,606
لا، أنا جيد.

1458
01:24:29,481 --> 01:24:30,733
تمام.

1459
01:24:36,238 --> 01:24:37,239
مهلا يا أبي!

1460
01:24:37,907 --> 01:24:39,116
شكرًا لك.

1461
01:24:41,035 --> 01:24:42,036
لكل شيء.

1462
01:24:42,452 --> 01:24:43,830
لإعادتي إلى الداخل.

1463
01:24:43,913 --> 01:24:45,873
لمساعدتي في تربية طفلي.

1464
01:24:47,291 --> 01:24:48,292
هذه وظيفتي يا فتى.

1465
01:24:49,543 --> 01:24:51,879
نعم، لكني أشعر بذلك
لم أشكرك أبدًا على ذلك.

1466
01:24:52,630 --> 01:24:54,942
وأنا لا أريدك أن تفكر
أنني أعتبرك أمرا مفروغا منه

1467
01:24:54,966 --> 01:24:57,443
أو أنني لا أقدرك
وكل ما تفعله من أجلنا..

1468
01:24:57,467 --> 01:24:58,803
لا، لا، هيا، هيا...

1469
01:24:59,721 --> 01:25:00,722
لا، لا...

1470
01:25:02,180 --> 01:25:03,181
لا.

1471
01:25:08,103 --> 01:25:09,104
هيا...

1472
01:25:10,815 --> 01:25:11,941
ستكون بخير.

1473
01:25:13,693 --> 01:25:14,694
نعم.

1474
01:25:15,862 --> 01:25:16,946
حسنًا، نعم...

1475
01:25:20,074 --> 01:25:21,075
كلير...

1476
01:25:22,702 --> 01:25:26,496
اسمع، إذا كان هناك...
شيء واحد تعلمته من والدتك...

1477
01:25:27,331 --> 01:25:28,412
وأنا أقصد شيئا واحدا..

1478
01:25:30,001 --> 01:25:33,004
هو أن الحب ليس مثل
إنه موجود في الأفلام.

1479
01:25:34,463 --> 01:25:35,589
شكرا يا أبي.

1480
01:25:35,673 --> 01:25:39,343
- كان ذلك... عام.
- لا، إنه...

1481
01:25:39,468 --> 01:25:42,096
ليس الأمر كما هو
في الأفلام في ذلك...

1482
01:25:44,389 --> 01:25:48,686
لا يجب عليك أن تكون كذلك
مع من تريدني معه

1483
01:25:49,603 --> 01:25:54,483
لا يتعلق الأمر دائمًا بالحرب أو...

1484
01:25:55,150 --> 01:25:58,445
المصفوفة أو ذلك الشخص
بالذئب، كما تعلمون.

1485
01:26:02,366 --> 01:26:03,407
يتعلق الأمر بما تريد.

1486
01:26:08,998 --> 01:26:09,999
شكرا لك يا أبي.

1487
01:26:17,048 --> 01:26:18,173
اخرج.

1488
01:26:43,240 --> 01:26:46,535
لقد خططت للاحترام
المساحة الخاصة بك،

1489
01:26:46,618 --> 01:26:51,791
ثم اتصل بي والدك
وقال "توقفي عن مراسلة ابنتي"...

1490
01:26:51,874 --> 01:26:53,042
مع الرموز التعبيرية.

1491
01:26:58,047 --> 01:27:00,007
ثم قال لي أنك هنا.

1492
01:27:01,050 --> 01:27:02,051
لذا...

1493
01:27:03,010 --> 01:27:05,554
نعم... أنا كذلك.

1494
01:27:09,391 --> 01:27:10,768
أنا آسف جدا.

1495
01:27:21,779 --> 01:27:24,198
هل هذه قضبان وأثداء من الشوكولاتة؟

1496
01:27:24,448 --> 01:27:27,534
نعم. إنهم... هدايا الحفلة...

1497
01:27:28,743 --> 01:27:30,620
الحفلة لدي الليلة.

1498
01:27:36,210 --> 01:27:37,211
يا للقرف!

1499
01:27:41,841 --> 01:27:43,633
هل حصلت على الشوكولاته في شعري؟

1500
01:27:50,057 --> 01:27:52,143
نعم، يمكنك الحصول على الشوكولاته
أينما تريد.

1501
01:28:01,861 --> 01:28:03,403
أحبك أكثر من الشوكولاته.

1502
01:28:08,826 --> 01:28:10,452
الآن حان دوري للعب.

1503
01:28:14,874 --> 01:28:16,250
يا للقرف!

1504
01:28:16,583 --> 01:28:18,293
يا يسوع الحلو!

1505
01:29:14,641 --> 01:29:17,103
يبدو وكأنه قنبلة الشوكولاته
انطلق هنا.

1506
01:29:19,354 --> 01:29:21,356
أعتقد أنني سأحب
تجارة الشوكولاتة هذه.

1507
01:29:21,439 --> 01:29:22,440
نعم.

1508
01:29:22,942 --> 01:29:26,320
بالمناسبة،
نحن ننتقل للعيش معك.

1509
01:29:31,783 --> 01:29:34,146
لماذا كل هذا؟
هل أنتم يا رفاق لا تحصلون على التصويت؟

1510
01:29:35,870 --> 01:29:37,032
يجب أن أصنع المزيد من الشوكولاتة.

1511
01:29:37,664 --> 01:29:38,873
أيمكنني مساعدتك؟

1512
01:29:39,833 --> 01:29:41,002
نعم.

1513
01:29:42,502 --> 01:29:44,088
حسنًا. دعونا ننجز هذا.

1514
01:30:34,512 --> 01:30:35,513
مرحبًا؟

1515
01:30:35,597 --> 01:30:36,640
ماذا فعلت؟

1516
01:30:36,723 --> 01:30:38,351
كلير، ماذا فعلت؟

1517
01:30:38,475 --> 01:30:39,768
أنا...ظننت أنني...

1518
01:30:40,935 --> 01:30:42,520
اعتقدت أنني سأساعد...

1519
01:30:42,604 --> 01:30:45,774
المحامي الخاص بي كان حاضراً في اجتماع المجلس
واتصلت للتو، وأخبرني،

1520
01:30:45,857 --> 01:30:47,276
ماذا بحق الجحيم فعلت؟

1521
01:30:48,152 --> 01:30:50,112
ما هو الجحيم
مشكلة هذه المرأة؟

1522
01:30:50,196 --> 01:30:53,782
مشكلة؟
كلير، لقد صوتت لنا!

1523
01:30:54,283 --> 01:30:56,785
وطلبت من الجميع نشر الخبر
ونحن سنفتح!

1524
01:30:56,868 --> 01:31:00,455
نحن نفتح نهاية هذا الأسبوع!
ماذا اللعنة هل قلت لها؟

1525
01:31:00,538 --> 01:31:02,208
حسنًا، على أية حال، يجب أن أذهب!

1526
01:31:02,291 --> 01:31:03,583
حسنًا، وداعًا يا فتاة!

1527
01:31:03,667 --> 01:31:06,337
سوف أراك لاحقا، حسنا؟ الوداع.

1528
01:31:38,618 --> 01:31:40,037
شكرا جزيلا على حضوركم.

1529
01:31:55,593 --> 01:31:56,594
شكرًا لك.

1530
01:32:05,354 --> 01:32:06,355
مرحبا حبيبتي!

1531
01:32:07,106 --> 01:32:08,482
مرحبا أمي!

1532
01:32:11,068 --> 01:32:13,653
ما آخر ما توصلت اليه؟

1533
01:32:16,490 --> 01:32:17,574
حصلت على ذلك.

1534
01:32:19,285 --> 01:32:20,411
السيد مورغان!

1535
01:32:21,536 --> 01:32:22,954
أنت تضاجع أمي.

1536
01:32:25,540 --> 01:32:27,084
البنغو، حسنا!

1537
01:32:30,003 --> 01:32:32,797
اعذرني. انا فقط...
أنا فقط سأتقيأ قليلا.

1538
01:32:34,175 --> 01:32:35,176
حسنا...

1539
01:33:38,947 --> 01:33:40,865
واو سيمبا!

1540
01:33:40,949 --> 01:33:42,867
احفظه لغد بيلي، يا صاح.

1541
01:33:42,951 --> 01:33:44,911
هنا، دعونا نذهب للحصول على تفاحة الجمل.

1542
01:33:49,208 --> 01:33:50,501
"جمل."

1543
01:33:51,709 --> 01:33:55,672
أتعلمين، لقد أخبرت كلير أنه أنت.
الذي جعلني رجلا.

1544
01:33:55,755 --> 01:33:58,675
وهي تلاحظ كيف تتغير
القمصان الخاصة بك لجافين.

1545
01:33:58,758 --> 01:34:00,760
لذا، بقدر ما هو غريب..

1546
01:34:00,844 --> 01:34:01,904
هل ستسمح لي باستعارة كلير؟

1547
01:34:01,928 --> 01:34:03,721
استعارة كلا... لا، أيها الأحمق!

1548
01:34:03,805 --> 01:34:05,825
جيد، أنا لا أحتاج إلى هذا النوع من
إغراء الآن.

1549
01:34:05,849 --> 01:34:07,767
يا إلهي، أنت حقاً أحمق!

1550
01:34:07,851 --> 01:34:10,061
أحاول أن أسألك
ليكون الأب الروحي لابني!

1551
01:34:11,230 --> 01:34:12,231
حقًا؟

1552
01:34:12,814 --> 01:34:14,275
أنت صديق جيد، درو.

1553
01:34:14,358 --> 01:34:16,150
لذا، إذا حدث أي شيء...

1554
01:34:17,236 --> 01:34:18,237
هل تبكي؟

1555
01:34:18,320 --> 01:34:23,200
لا! ربما أنت
أعتقد أنني نوعاً ما...

1556
01:34:23,284 --> 01:34:24,535
فصيل عبد الواحد، اللعنة بعقب الخاص بك!

1557
01:34:25,910 --> 01:34:26,911
أنا أحبك أيضا يا رجل.

1558
01:34:26,995 --> 01:34:28,079
اسكت!

1559
01:34:32,585 --> 01:34:34,211
ماذا وضعت على طبقها؟

1560
01:34:34,961 --> 01:34:38,591
المعتاد.
التفاح المخبوز، كعكة الملوثات العضوية الثابتة،

1561
01:34:38,673 --> 01:34:40,675
الرائد ماكجليكوتي المقرمش
جلوب الخير...

1562
01:34:40,758 --> 01:34:42,511
رقائق البطاطس المغطاة بالشوكولاتة

1563
01:34:42,595 --> 01:34:45,179
و... جاكرابيت.

1564
01:34:47,224 --> 01:34:48,601
كلير!

1565
01:34:54,898 --> 01:34:56,065
لذلك، جافين.

1566
01:34:57,150 --> 01:34:59,528
سيكون لديك دائمًا غرفة
في منزل بابا،

1567
01:34:59,612 --> 01:35:02,406
لكننا سننتقل للعيش
مع كارتر الآن.

1568
01:35:02,489 --> 01:35:05,199
لأنه والدك.
ونحن عائلة.

1569
01:35:07,201 --> 01:35:08,454
والدي حقيقي؟

1570
01:35:08,537 --> 01:35:09,538
نعم.

1571
01:35:10,623 --> 01:35:13,584
لذلك، في يوم من الأيام سوف يكون وينر الخاص بي
كبيرة مثلك؟

1572
01:35:13,667 --> 01:35:15,544
أعتقد يا برعم.
مهلا، قد ينتهي بك الأمر أكبر.

1573
01:35:16,210 --> 01:35:18,087
- القرف المقدس!
- جافين!